Читать книгу - "Интернет как оружие. Что скрывают Google, Tor и ЦРУ - Яша Борисович Левин"

332

332. «Вместо того чтобы учиться делать бомбы, революционеры должны овладеть компьютерным программированием», – говорил он журналистам в 1970 году: Sam Tanenhaus and Jim Rutenberg, “Rand Paul’s Mixed Inheritance,” New York Times, 25 января 2014 года; Tames Boyd, “From Far Right to Far Left,” New York Times, 6 декабря 1970 года.

333

333. Он даже умудрился пообщаться с моджахедами в Афганистане, направляя в Christian Science Monitor восторженные отчеты о том, как они боролись с Советским Союзом с помощью американского оружия: Louis Rossetto Jr., “Afghan Guerrilla Wants Soviets Out, but Has No Illusions of Victory”, Christian Science Monitor, 10 октября 1985 года.

334

334. Россетто отправился в зону военных действий, поймав пикап, который вез бойцов джихада: Gary Wolf, Wired: A Romance (New York: Random House, 2003).

335

335. Он финансировался голландской компанией, занимающейся разработкой программ для перевода: Там же.

336

336. Руководил тайной антиреволюционной кампанией против левого сандинистского правительства в соседнем Никарагуа: Michael Dobbs, “Negroponte’s Time in Honduras at Issue”, Washington Post, 21 марта 2005 года; Carla Anne Robbins, “Negroponte Has Tricky Mission”, Wall Street Journal, 27 апреля 2004 года; Scott Shane, “Cables Show Central Negroponte Role in 80’s Covert War Against Nicaragua”, New York Times, 13 апреля 2005 года.

337

337. Он долгое время работал на ARPA и занимался различными военными компьютерными проектами в МТИ: Stewart Brand, The Media Lab: Inventing the Future at MIT (New York: Viking Adult, 1987).

338

338. Он возглавлял собственное исследовательское подразделение, которое финансировалось ARPA и называлось Machine Architecture Group (MAG): «Десятилетиями это был наш хлеб, и я хочу, чтобы так стало снова», – сказал Николас Негропонте. Brand, Media Lab, с. 163; Edward Fredkin, ed., Project MAC Progress Report IX, July 1971 to July 1972, AD-756689 (Cambridge: Massachusetts Institute of Technology, февраль 1973 года), доступно на http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext /u2/756689.pdf; Project MAC Progress Report III, July 1965 to July 1966, AD-648346 (Cambridge: Massachusetts Institute of Technology, 17 марта 1967 года), доступно на http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/648346.pdf.

339

339. Там работали над технологией видеоконференции, которая позволила бы президенту в случае ядерной войны свободно общаться с генералами в подземных бункерах, разбросанных по всей стране: «Нам пришла в голову идея проецировать изображение на экраны в форме человеческих лиц, а также сделать экраны подвижными, чтобы они могли кивать, качать головой, поворачиваться друг к другу, – объяснял Негропонте Стюарту Бранду в The Media Lab. – Там, где я нахожусь, я настоящий, а вы пластмассовый и сидите справа; а там, где вы находитесь, я пластмассовый и сижу слева от вас. Если мы разговариваем и смотрим друг на друга, а одно из лиц напротив перебивает нас, мы можем прерваться и повернуться к нему». С. 92.

340

340. Группа составляла интерактивный «видеоплан» Аспена, штат Колорадо, – экспериментальную среду виртуальной реальности, которую можно было использовать для отработки военных рейдов: «Это был побочный продукт интереса Пентагона к операции „Энтеббе“ по освобождению заложников в 1973 году, когда армия обороны Израиля возвела частичную копию терминала аэропорта в пустыне и провела там учения, прежде чем начать штурм» (Brand, Media Lab, с. 141). Она была весьма продвинутой для своего времени: имелся «регулятор сезонов», позволявший переключаться между разными временами года и видеть, как выглядят улицы и здания. Зрители также могли заходить в здания, осматривать их и даже изучить меню в ресторане. «Они воспроизвели весь город. Вы могли проехать через него, общаясь с шофером», – рассказывал один из разработчиков проекта.

341

341. Пространства с компьютерным правлением – «модели кибернетического мира», которое менялось бы по воле мышей: «Слегка сдвинутый кубик просто поправлялся. Смещенный существенно ставился (естественно, прямо) на новое место, исходя из предположения, что именно туда песчанки хотели его передвинуть. В итоге получалась непрерывно меняющаяся архитектура, отражавшая то, как животные использовали это место», – объяснял Негропонте. Brand, Media Lab, с. 137.

342

342. Производители автомобилей и компьютеров, в том числе General Motors, IBM, Apple, Sony, Warner Brothers и HBO: Согласно Media Lab Бранда, в число клиентов входили ABC, NBC, CBS, PBS, HBO, Warner Brothers, 20th Century Fox и Paramount. IBM, Apple, Hewlett-Packard, Digital Equipment Corporation, Sony, NEC, Mitsubishi, и General Motors тоже являлись членами «клуба», как и крупные газеты и новостные компании: Time Inc., Washington Post и Boston Globe.

343

343. ARPA, которое к тому времени преобразилось в DARPA, также было среди главных спонсоров: Кроме всего прочего DARPA финансировало лабораторные исследования технологии распознавания речи, которая могла идентифицировать людей по их голосам или на расстоянии читать речь – по губам.

344

344. Вместе с ним я обрел новую логику, покой и точку опоры: Todd Hertz, “How Computer Nerds Describe God”, Christianity Today, 20 ноября 2002 года.

345

345. Стал руководством для аутсайдеров, которым хотелось стать частью захватывающего будущего; он учил читателей, как правильно говорить и думать о технологической революции: «Wired создавался как журнал о стиле жизни, а не только как путеводитель по миру высоких технологий, – пишет Джон Кэссиди в книге «Доткомы-мошенники» (Dot.Con) о дотком-пузыре. – Разделы „Фетиш“ и „Имидж“ рассказывали читателям, какие гаджеты покупать, а разделы „Ключевые идеи“ и „Жаргонный дозор“ учили, что думать и что говорить». Cassidy, Dot.Con (New York: PerfectBound/HarperCollins, 2009), с. 44.

346

346. Это люди, которые не только предвидели, как слияние компьютеров, телекоммуникации и медиа изменят жизнь на рубеже тысячелетий, – они сами творят эти изменения: Louis Rossetto, Wired, 1 января 1993 года.

347

347. Как и Whole Earth, он не был как изданием для широкой публики, так и чисто отраслевым: Фред Тернер пишет: «Как он рассказывал репортеру журнала Upside в 1997 году, „сегодня мейнстримные медиа не дают нам понять, что на самом деле происходит, ведь они не могут обойтись без фраз типа с «одной стороны» и «с другой стороны»“; Россетто считал, что в условиях цифровой революции журнал способен говорить правду (и отличаться от остальных), только „не будучи объективным“». Turner, From Counterculture to Cyberculture, с. 216.

348