Читать книгу - "Эмма - Рина Рису"

стоит судить о книге по обложке, – ответил Билли и с улыбкой на лице стал крутить на пальце дубликат ключей от машины отца.

– Это поколение детей просто сводит меня с ума, – пробубнила Лорэн. – Как бы то ни было, нужно спешить. Помимо укола им нужно противоядие. ЭмКей ещё выдержит время, но у этих двоих были сильные ранения. Если опоздаем хоть на пять минут, мы уже не сможем их спасти.

Поспешив к месту, где, в теории, могла быть оставлена машина, Билли и Лорэн не тратили силы на разговоры. Хоть Билли и был уже на грани, он нёс свою подругу на спине, не задумываясь о самом себе. Лорэн села за руль, незамедлительно завела машину, и они отправились в путь до дома мисс Гроссман. Билли и ЭмКей заняли всё пространство на заднем ряду автомобиля.

– Вы можете ехать быстрее, мисс Гроссман?

– Дорогой мой Билли, – отвечала Лорэн, – не забывай, что мы едем на машине шерифа, который лежит в больнице. Если ты уже успел забыть, то я тебе напоминаю это прямо сейчас.

– Точно! Будьте аккуратны, тут в каждом квартале стоят патрули.

– Да, что ты говоришь? Если бы ты не сказал, я бы не знала.

– Мисс Гроссман…

– Билли, я за рулём! Хватит меня отвлекать!

– Но мисс…

– Билли! Что непонятного я сказала?

– ЭмКей не двигается! Она не откликается вообще!

– Успокойся, с ней всё в порядке.

– Очень забавно слышать такое от врача, когда пострадавшая не подаёт признаков жизни и из её рта не престаёт течь кровь!

– С каких пор ты стал таким паникёром? Это же ЭмКей, всё будет…

Мисс Гроссман пыталась успокоить Билли, но тот сильно переживал за подругу, поэтому даже не дал ей договорить и начал кричать.

– Она может умереть! Как вы не понимаете? ЭмКей! – Билли стал трясти подругу, чтобы та пришла в себя. – ЭмКей, очнись же! Скажи что-нибудь!

– Да она в сознании, дурак! Не тряси ты её так! Только хуже сделаешь!

– Что значит в сознании? Вы вообще понимаете, что происходит?

– В отличие от тебя я знаю про оборотней и вампиров многое. Поэтому не трогай её, пусть лежит!

– Пока она не скажет хоть что-то, я не перестану её трясти, кричать, приводить в чувство!

– Ты совсем тупой? Тебе сказали прекратить, – крикнула ЭмКей и прижала Билли к стеклу.

– Живая! Слава богу, живая…

– Ты правда думал, что я умерла? А то, что я дышу, тебе ничего не дало?

– Буду рад об этом поговорить, когда ты отпустишь меня.

– Ой, прости, что-то я переборщила, – ответила ЭмКей и, отпустив друга, продолжила, чувствуя вину за своё поведение: – Я пыталась сосредоточиться. Если бы я успокоила своё сознание, тело бы стало регенерироваться.

– То есть я тебе просто мешал?

– Нет, это моя вина. Надо было тебя предупредить. Ты бы тогда не переживал.

– Я никогда не перестану за тебя переживать, ЭмКей. Может, переживал бы меньше, но не перестал бы.

– Звучит как признание в любви, – пробубнила Лора, но ребята пропустили это мимо ушей.

– А почему вы спокойно реагировали? Вы знали, что ЭмКей пытается сделать?

– Я вроде тебе и сказала, что нужно прекратить её трогать. Объяснила бы это чуть раньше, чем ты её «в себя привёл», но вроде кто-то даже слушать меня не хотел. Запомни, Билли: в экстремальных ситуациях нельзя давать волю чувствам и эмоциям.

– В любом случае мы можем ей как-то помочь, пока не доберёмся до вашего дома?

– Нет.

– Вообще-то можете, мисс Гроссман, – отвечала ЭмКей, параллельно кашляя кровью. – Хоть Билли-то не обманывайте.

– Я, по-моему, сказала, что ничем не могу помочь. Попробуй продолжать сосредотачиваться, в будущем это может помочь в таких ситуациях.

– Хотите сказать, что мне это пригодится? Хорошо, возьму на заметку. Но я не умею это контролировать, сейчас это пустая трата сил.

– Учись. Сейчас самое время для этого.

– Я и так потеряла достаточно крови, могу вот-вот сознание потерять. Разве я не буду более полезной, если буду в своём уме? Иначе вам придётся тащить ещё одну койку – для третьего пострадавшего.

– ЭмКей, ты так говоришь, будто что-то выуживаешь у мисс Гроссман, – вмешался Билли.

– Я вот тоже не понимаю, что она от меня хочет.

– Не понимаете? Тогда почему так сильно сжали руль? Мне послышалось, или ваше сердце сильно забилось?

– ЭмКей, прекрати это делать. Твоя мать постоянно так меня проверяет на ложь! Меня это выводит из себя! Никакого личного пространства!

– Отвергаете мои слова, говорите мне учиться это контролировать, заставляя мучиться. У вас очень плохой метод воспитания, Лорэн. Если вы решили преподать мне урок за моё безрассудство, за то, что я так рисковала собой, спасая отца Джонатана, и убедить меня, что я совершила ошибку, то поймите уже: я не буду признавать это ни при каких обстоятельствах. Я считаю, что поступила правильно.

– Нет, ты поступила очень рискованно, ЭмКей! Ты могла умереть!

– А сейчас что? Она в добром здравии с вами болтает? Вы упрекаете её в таком рискованном поступке, а сами ведёте всё к её смерти! – в диалог между ними вмешался Билли. После чего нашептал ЭмКей на ухо: – Я не знаю, что ты придумала, но я с тобой.

Такие слова дали пострадавшей девушке больше уверенности в себе.

– Я сделала выводы, мисс Гроссман, – продолжала ЭмКей. – Дайте мне ту самую сыворотку из вашей сумки.

– Какую сыворотку? Что? – вмешался Билли.

– У неё в сумке есть какое-то лекарство. Я чувствую такой сильный и манящий запах, будто им у меня перед носом водят.

– Я что-то плохо понимаю… – возмущался Билли. – У вас всё это время было лекарство, которое могло вылечить ЭмКей, а вы даже не сказали? Вы ничего не предприняли! Какой тогда из вас врач?

– Билли, у меня нет такой сыворотки, которая смогла бы вывести из неё весь аконит, – сказала Лорэн и достала из сумки склянку с бледно-розовой жидкостью. – Но у меня есть средство, которое может на какое-то время остановить прогресс отравления: блокируется кровотечение, и клетки органов начинают быстрее заживляться.

– Это что-то по типу катализатора регенерации?

– Да, Билли, но это не вылечит её полностью.

– Тем не менее она могла бы его выпить, а потом уже со временем и регенерация сделала бы своё дело! Вы понимаете?! – возмущался Билли.

– Я не уверена в этом лекарстве, – говорила Лорэн, передавая колбу ЭмКей. – Я только начала разрабатывать его, но если ты так любишь рисковать, если уверена, что тебе не станет от него хуже, то пей на здоровье.

– Как остроумно, мисс Гроссман, – прокомментировал Билли. – Надеюсь, всё обойдётся.

ЭмКей выпила жидкость из колбы, которую передала ей Лорэн. Вкус был приятный, сладкий. Не чувствовалось каких-либо иных ощущений, изменений внешних или внутренних. Может, от самоубеждения, или лекарство и впрямь было действенное, но чувствовалось