Читать книгу - "Ретро Бит 1-10 - Сева Сотх"

С Марией Кастильо они были знакомы уже больше года. Та всегда с таким пренебрежением шипела в сторону Линды что-то на испанском из-за кассы мистера Ковальски, что однажды вьетнамка не выдержала и просипела в ответ на синдарине «Losto balan Morgoth», то есть «провались в бездну Моргота». Как раз астма тогда обострилась и голос вышел особенно хриплым. Крис бы понял шутку! Кастильо же резко побледнела и за крестик на шее схватилась. Один из самых смешных моментов в жизни Линды.

«Самое главное — не забыть снять заряд, а то меня чуть не убило…»

Какой же идиот! Она же предупреждала! Ой, уже после того как его ударило током. А если бы убило? Как бы она одна, без него?

«Бинго! Джекпот!»

После обнаружения компьютера на свалке Крис сжал ее в объятиях настолько крепко, что Линда дышать перестала. Дурак! Дурак! Дурак! А если бы он все таки почувствовал⁈ Да почему же он не почувствовал-то? Сказочный идиот! И что же отпустил настолько быстро! Мог бы задержать в объятиях хотя бы на вечность!

«Программа это инструкция для компьютера что делать».

Какой же он умный! Откуда парню из трейлерного парка вообще знать про все эти циклы и условия? И рассказывает настолько понятно, что Линда, наверное сама бы справилась. С простыми примерами объяснял — приготовление тостов, открывание двери, принятие душа… на тех словах она не залилась краской только потому, что сердце в пятки ушло.

«Мистер Конг нам одолжит свой предохранитель»

«Дружище, ты приносишь мне удачу! Давай запилим игру!»

Когда дело дошло до программирования, Крис стал немного другим, одухотворенным. На него как будто благодать с неба сошла. А как быстро мелькали его руки над клавиатурой! Обычный человек вообще способен печатать с настолько огромной скоростью?

Но далее… это волшебство! Внеземные технологии. Он пришелец! Офицер Звездного флота, переместившийся из будущего! Иначе откуда? Как вышло, что игра родилась за несколько минут у Криса из головы? И очень интересная, хоть и просто устроенная. Уникальная, только для нее одной. Тот факт, что змейка тяжелела от съеденного она поначалу за гениальную находку приняла. Оказалось, недоработка алгоритма.

А следом они пошли в дайнер. Настоящее свидание, несмотря на то, что дурак Кристобаль считал что угощает друга! Что-то вкуснее тех картошки и бургера девушка ела только когда Крис потчевал ее домашней стряпней.

Линда невольно закусила губу, вспоминая, как они сидели друг напротив друга на потертых диванчиках и ее как прорвало. Она никому не решалась говорить того, что выложила Крису. Про игру мечты, которая будет похожа на фильм и книгу. С сюжетом, как в детективе и неожиданной развязкой. Она трижды приказывала себе заткнуться пока Крис жевал свой бургер, но не смогла остановиться пока не выложила всё.

«Я смогу написать эту игру, но потом, когда компьютеры поумнеют.»

Он не только выслушал, но не пропустил мимо ушей и пообещал исполнить ее мечту! Какой же он… неисправимый тупица, что так и не понял с кем общается.

— Линда, ты чем тут занимаешься? — отец ворвался в ее комнату, как всегда, без предупреждения. О Эру Илуватар, как она мечтает о шпингалете на двери, но нельзя. Приватность — не для семьи Ким.

Говорил Джозеф Ким, урожденный Чан Ван Зунг, исключительно на английском. Казалось, он позабыл вьетнамский, едва сойдя с корабля. И от домашних требовал того же. Линда позицию отца касаемо языка понимала и принимала.

— Рисую! — испуганно пискнула девушка и попыталась заслонить собой получившийся портрет Криса.

— Рисуешь? Это кто такой? Это что, парень⁈

Отец никак не хотел принять того факта, что ей уже восемнадцать и юридически она взрослая и совершеннолетняя, даже на выборах уже голосовала. За кандидата, указанного отцом, но голосовала.

— Это актёр! То есть персонаж! Он из «Звездного пути»! Энсин Колон!

Обычно у нее не получалось обманывать, особенно многоопытного отца, но сейчас ложь сама собой сорвалась с губ. Как удачно, что начинала рисовать она именно бравого офицера звездного флота. Правда, знаки различия успела сделать капитанскими, но отец всё равно не разбирается.

— И что у него с лицом? — недоверчиво спросил старший Ким. Вечный фингал Кристобаля она нарисовала во всех деталях, с уважением и нежностью.

— Это клингоны его ударили, но он победил. Клингоны — это…

— Избавь меня от своей подростковой чуши, дочь. Не зря я запрещаю тебе смотреть её по телевизору. Собирайся, нужно отвезти заказы на спецодежду в строительную контору Джексона и рыбакам Вонга. Думаешь, я доверил тебе машину, чтобы ты каталась с подружками в парикмахерскую? Нет, пикап тебе нужен для работы.

Линда всего пару раз в жизни бывала в парикмахерской. Обычно мачеха стригла ее дома, приговаривая, что они не настолько богатая семья для подобных излишек. Причина того, что она вечно прячет голову в капюшоне. Уродство ведь!

Волосы у нее очень густые, но черные и ужасно прямые, в то время, как в моде кудряшки, как у Джейн Фонды или… Марии Кастильо. Интересно, а у той девушки, что нравится Крису, тоже кудри? Захотелось в них вцепиться обеими руками и вырвать до последней волосинки.

— Уж лучше бы она и дальше в цехе работала, зря ты дал ей послабление, Джозеф. Смотри, как бы по рукам не пошла, — появилась в дверях комнаты Линды ее мачеха, кореянка Ким Хеджин. Она, как и полагается злой мачехе, падчерицу возненавидела с первых дней знакомства. Наверняка это она советует отцу быть с дочерью пожестче.

— Не пори чушь. Моя дочь глупая, но не настолько.

Линда молча взяла ключи, протянутые отцом и отправилась заводить пикап, чтобы не присутствовать на семейном скандале. Иногда она считала, что остаться в школе на второй год — это благословение. Способ еще год ходить на учебу, а не вкалывать на отцовской фабрике круглые сутки. Как она от всего этого устала! От придирок, ограничений, требований послушания! Надо потерпеть всего полтора года, пока не закончит школу. И тогда