Читать книгу - "Черный легион - Сергей Будеев"

Россия-17 – международный транспортный терминал на орбите планеты Гранд-Петербург.

БДСК – большой десантный сторожевой крейсер.

Флора и фауна:

Пиока – вечнозеленое влаголюбивое растение.

Ночной уворотень – мелкий плотоядный хищник.

Болотный струк – земноводный падальщик.

Бредень – земноводный хищник.

Трихвост – мелкий млекопитающий из семейства приматов.

Северная шумиха – небольшой редкий пушной зверек.

Уфроп – хищник, крупнее бурого медведя.

Хрюхарь – мелкий млекопитающий, селится в дуплах деревьев.

Классы боевых кораблей по возрастающему тоннажу и боевой мощи:

Клипер.

Корвет.

Фрегат.

Миноносец.

Эскадренный миноносец (эсминец).

Крейсер.

Линейный крейсер (линкор).

Большой десантный крейсер (авианосец).

Орбитальная крепость.

Классификация боевых орудий флота:

2-лучевые – аркебазии.

3-лучевые – туренги.

4-лучевые – кулеврины.

5-лучевые – бомбарды.

6-лучевые – орбитальные мортиры.

7-лучевые – планетарные мортиры.

Другие незнакомые и малознакомые слова:

Активатор – силовой лифт.

Аэроджамп – атмосферный транспортный корабль.

Базер – громкоговоритель, извещатель, ревун.

Галеон – сверхтяжелый боевой корабль Черного легиона, соответствует классу мобильной орбитальной крепости.

Гальюн – туалет (флот.).

Глайдер – планетарное транспортное средство.

Глиссада – траектория захода на посадку.

Дисколет – планетарный транспортный корабль среднего класса.

Драккар – тяжелый беспилотный боевой корабль Черного легиона, соответствует классу «Фрегат».

Импульсник – тяжелый лучевой пулемет.

Дугон – кантон, административный район планеты Стах.

Камбуз – кухня (флот.).

Кашая – накидка буддийского монаха.

Келемит – очень редкая кристаллическая комбинация тяжелых элементов; после выделения из несущей породы представляет собой блестящий металл.

Коптер – вертолет.

Муслимы – мусульмане (синоним).

Наноуглерод – волокнистый искусственный материал.

Ордер – порядок, атакующее или походное построение боевых кораблей.

Парсек – единица измерения расстояния в астронимии, примерно 3,26 светового года.

Пиропатрон – одноразовый термальный химический генератор.

Плазмобой – вид оружия, стреляющего плазмой.

Пойма Дерхана – географическое определение на планете Стах.

Полигерканит – искусственный материал.

Саван – погребальная одежда.

Световой год – расстояние, которое свет преодолевает за один год.

«Скорпион» – штурмовой корабль Могущественных тяжелого класса.

Трассер – легкий лучевой пулемет.

Фогер – повседневная одежда деревенских мальчишек.

Крайсштадт – райцентр (нем.).

Швертджампер – легкий боевой корабль Черного легиона, соответствует классу «Корвет».