Читать книгу - "Белый Сокол - Софья Соломонова"

– Ты прав, это древнегиринский, – наконец сказал Тииль, глядя на юношу поверх пергамента, – и ты прав, тут есть кое-что полезное.

– Ты можешь его прочитать?

Дух рассмеялся:

– Конечно. Я жил в вашей стране, когда в ходу был именно этот язык, забыл?

Рю потупился, смущенный тем, что сам до этого не додумался.

– Так вот, перевожу. Когда Оманоске – даже не Великий, какое недопустимое пренебрежение, – закрыл дорогу, что соединяла мир людей с миром великих сущностей, бла-бла-бла… Так, нашел. Оманоске разделил свою силу между двумя своими потомками, сыном и дочерью, чтобы никто из них не мог самостоятельно открыть врата между мирами. Таким образом, Великий – наконец-то – создал условия, осложнившие повторное открытие дороги между мирами… Мне кажется, или это самый унылый текст, какой мы только тут находили?

– Ты просто не читал Трактат о добродетелях благородной леди, – буркнул Рю, который только сегодня наконец разобрался с этой книгой.

– Это была фигура речи. Ну да ладно, забудь. Читаю дальше. Таким образом, для того, чтобы вновь впустить великие сущности – опять это, лестно, конечно, но какая же глупость! Так вот, чтобы впустить, нужно не менее двух потомков Оманоске, которые добровольно объединят свои силы для этого свершения.

– Кажется, автор не одобряет поступок Оманоске…

– Неудивительно! В те годы большинство из тех, кого вообще спрашивали, были против закрытия врат. Союзы с духами давали им силу и возможности, а Оманоске отнял у них все это. Естественно, они были не рады.

– А почему тогда он так поступил?

– Потому что было много тех, кого не спрашивали. – Взгляд Тииля был устремлен куда-то в пустоту, будто в прошлое. – Все эти «мудрые правители» и «великие волшебники» были готовы на очень-очень многое ради получения и сохранения своих возможностей. Ты знал, что некоторые демоны требовали человеческих жертв?

– Что? – Сама мысль повергла Рю в ужас.

– Видишь, тебя это удивляет. А тогда для дворянина, не обделенного духовной силой, вроде тебя, было совершенно нормальным зарезать пару своих слуг как скот, чтобы его патрон дал ему больше возможностей, больше власти. Неужели в ваших книгах об этом не пишут?

– Пишут, но я всегда думал, что это страшные сказки, чтобы пугать детей и внушать им скромность и смирение. «Будешь плохо себя вести, и тебя съест злой демон» и всякое такое.

Тииль недобро усмехнулся:

– Такое, кстати, тоже случалось. Правда, я сомневаюсь, что демоны проверяли, как вел себя ребенок, прежде чем его есть.

У Рю по спине пробежал холодок. Он вдруг очень четко осознал мотивы Оманоске.

– Я вижу, что теперь ты понимаешь. Продолжим. – Тииль вновь углубился в чтение свитка. – Чтобы еще больше уменьшить вероятность, что кто-то из его потомков объединится с целью открытия врат, Оманоске вместе со своим сыном уехал на другой конец мира, как можно дальше от места, где врата были закрыты, ведь и открыть их можно только там. Интересно.

– Ты знаешь, где это?

– Приблизительно. За эти годы география Континента порядком изменилась. Мне кажется, сейчас это место находится где-то в степях, но я не уверен. Там и тогда-то ничего не было, и Великий долго искал его.

– Что в нем такого особенного?

– Понятия не имею! И не думаю, что мы найдем об этом какую-то информацию, только сам Оманоске знал ответ на этот вопрос.

– Мне казалось, ты был его близким союзником. Он не делился с тобой?

– Нет. – Рю показалось, что это до сих пор расстраивает Тииля. – Но не только со мной, Великий не делился ни с кем. Он боялся, что наше дело предадут, и поэтому многое держал в секрете. Я не думаю, что даже его сын, твой предок, до конца понимал происходящее.

– Значит, я потомок сына Оманоске? А что же его дочь? Она осталась на Континенте?

– Да. Когда врата были закрыты, Оманоске решил вернуться на свою родину, в Гирин, и его сын отправился вместе с ним. А его дочь, Мира, к тому моменту уже вышла здесь замуж и осталась.

– Интересно, как сложилась ее судьба?

– Это мне неизвестно. Но у нее и ее потомков тоже был дух-хранитель, хотя и не такой замечательный, как у тебя.

Рю хихикнул.

– Ты не согласен? – В голосе Тииля звучала напускная обида.

– Да что ты! У меня самый лучший дух-хранитель, – ответил Рю со смешком.

– То-то же. В любом случае здесь, – дух потряс свитком, – ловить больше нечего, дальше автор переходит к каким-то глупостям о природе связи между духами и людьми, которая, я тебя уверяю, не имеет ничего общего с действительностью.

Рю забрал свиток из рук Тииля и аккуратно убрал его обратно на полку.

– Знаешь, что интересно? – продолжил тем временем дух.

– Да?

– Знают ли твои преследователи о том, что им нужно два потомка?

Вопрос повис в воздухе. Ни у одного из них не было на него ответа.

Весна окончательно вступила в свои права, и днем на улице уже можно было гулять без теплого плаща. То тут, то там начали пробиваться крохотные зеленые всходы, а почки на немногочисленных на территории Библиотеки деревьях начали набухать, готовясь выпустить наружу молодую листву.

Рю сидел в столовой Библиотеки, задумчиво ковыряя картофельную зажарку, которую подавали на обед. Сегодня Дерек решил не разделять с ним трапезу, и у Рю была возможность посидеть и подумать в одиночестве.

Вдруг откуда-то из-за спины его окликнул смутно знакомый женский голос:

– Рю! Какая приятная встреча!

Рю резко обернулся, едва не поперхнувшись едой. В нескольких метрах от него с миской в руках стояла Камилла и ослепительно улыбалась.

– Здравствуйте… – Рю понял, что мямлит, но ничего не мог с собой поделать. Впрочем, девушку это совершенно не смутило.

– Вы не против, если я посижу с вами? – Рю кивнул, еще более смущенный, и через мгновение Камилла уже сидела напротив него за длинным деревянным столом, все так же лучезарно улыбаясь.

– Такая приятная встреча. А то вроде и работаем в одном месте, а вовсе не пересекаемся. Мастер-библиотекарь загоняет вас в самые дальние углы. Вам не грустно там совсем одному?

– Нет, я предпочитаю одиночество…

На лице девушки отразилось смятение:

– Ой, я вам мешаю?

– Нет, что вы, все в порядке. Приятного аппетита.

Рю бросил быстрый взгляд на Камиллу и снова уставился в свою тарелку. Ему очень не хотелось, чтобы девушка уходила.

– Спасибо! И вам!

Повисло неловкое молчание. Рю изо всех сил старался делать вид, что занят едой, но в присутствии Камиллы ему кусок не лез в