Читать книгу - "Разлом миров. Санкт-Петербург - Валентина Игоревна Колесникова"

Эти двое замерли у двери и молча таращились на нее, нервно переглядывались друг с другом и не понимали, почему она не открывается:

- Может, ее надо выбить? – я не поняла ни единого слова, но судя по выражению лиц обоих, они задумали очередной акт мародерства.

Мьер лишь тихо пожал плечами, да на меня уставился.

- Чего это с ними? – не поняла старушка, надевая очки, что висели у нее на шее на цепочке, - бледные какие-то оба… Не мужик, а одно сплошное кощееподобие. Ты б хоть кормила их, милая, а то так даже такой жених сбежит, поджав хвост.

Ага, сбежит… Как же! И чего все лезут со своими советами? Как будто своей жизни нет…

Нажав на кнопочку выхода, что висела чуть выше уровня глаз Леона, я тихонько толкнула дверь, выпуская “пленных” на волю.

***

Леон и Мьер

- Сейчас помру, - Леона трясло от страха, - все такое странное. Почему везде так много камня, вечный шум и отвратительный воздух?

- Если собрался помирать, то не в ее доме, - заметил раалиец, смиренно проходя мимо очередного автомобиля, - и как они так едут сами? Магии нет… Еще и газы пускают едкие… Странно, что природа не померла… Эй, ты дышишь?

- Пытаюсь.

Несмотря на то, что Леону стало дурно, мир перед глазами кружился, а к горлу подступила тошнота, он выглядел спокойным. Со стороны казалось, что с ним ничего не происходило, но на самом деле внутри разгоралось адское пекло из эмоций и дичайшего желания куда-нибудь сбежать.

- Вы готовы?

Алиса смогла попрощаться со старой женщиной, изображая добрую подругу. Получалось не очень.

Мьер чувствовал волнение, не мог прийти в себя и натянул на лицо кепку, накрыв ее сверху еще и капюшоном. Но даже так уши торчали, такие не спрячешь.

Им еще повезло, что они умудрились попасть в этот мир летом, когда тепло. А вот что с ними зимой будет…

Алиса сильно волновалась, хоть и пыталась это скрыть. Она была достаточно эмоциональной, но благодаря профессии умела запирать бОльшую часть эмоций внутри себя.

Дорога до рынка казалась сущим адом.

Леон видел в каждом столбе врага и принять тот факт, что он, по сути, вообще никому не интересен, было сложно.

Никто не обращал внимания на женщину с мужчиной и детьми, идущими рядом. Более того, всем было плевать на слегка выпирающие из-под ткани капюшона уши эльфа – на улице и не такое встретишь, а вот когда попаданцы увидели современную молодежь… Вот тут их накрыло…

- Кто это? – Леон эту фразу первой выучил. А так же “что это, как это, почему, и хочу есть”.

Алиса попыталась объяснить, что разноцветные волосы не имеют к роду-виду никакого отношения.

- Глаза… - немного коверкая слово, Мьер указал на парня, который носил линзы. Современный анимешник выглядел сурово, во всем черном, с множеством значков на сумке и “нарутовской” повязкой на шее… Еще и линзы красные надел … Алиса к такому привыкла, более того, она и сама будучи подростком прикупила повязку, но до линз руки не дошли. Точнее денег не было, она тогда еще училась.

Пытаясь рассказать, что внешний вид человека может быть совершенно разным, Алиса остановилась на полуслове и никак не могла объяснить, почему кто-то делает себе туннели в ушах и что это просто самовыражение, а не необходимость выживания.

Было видно, что Мьер ничего не понял. Леон тоже, потому что для них в их мире тело – священно. Они не носили татуировок просто так, это не считалось чем-то плохим, нет, но использовалось для чего-то иного, уж точно не для красоты. Так же никто из эльфов и демонов не додумался продырявить себе уши…

- Так орки делают часто, - заметил Леон, смотря на то, как колышутся мочки уха у незнакомца.

- Ага, - шепнул Мьер, тяжко вздыхая, - они еще крюки подвешивают. С отрубленными пальцами своих жертв… Я думал, тут так же… но видимо нет.

- Надеюсь, что нет, потому что это мерзко.

- Говори тише, нас могут услышать.

- Скажем, что приехали из дальних стран. В этом мире языков не так много, но есть диалекты. У них простой язык.

Раалиец сильно нервничал, в итоге не выдержал и взял Алису за руку. Девушка не сопротивлялась, прекрасно понимала состояние гостей и без разговоров перехватила Мьера под руку, а вот Леона взяла за руку. Если и выглядеть как семья, то так вполне гармонично.

- Их язык только с виду простой, - шепнул Мьер, наблюдая за тем, как люди почему-то остановились у дороги и чего-то ждали. При этом многие смотрели на красный круглый шар, как будто он должен был им что-то сказать. – На самом деле значение слова во многом зависит от эмоций. Я так и не могу понять, почему в одном случае “бл*ть” это хорошо, а в другом это просто кошмар как плохо.

Исконно русский мат, сорвавшийся с уст эльфа, привлек внимание не только Алисы. Девушка удивилась, нахохлилась, но промолчала.

- Видимо, слово плохое, - заметив это, Леон сделал шаг вперед, так и не дождавшись сигнала светофора. Какого же было его удивление, когда Алиса с силой вернула его обратно, пригрозив при этом кончиком пальца. Она указала на светофор, заставила их наблюдать и лишь после того, как загорелся зеленый свет, все люди перешли дорогу.

- Как неудобно без телепортов, - шепнул демон, громко шмыгая носом, - и без навигационной системы… Интересно, как они перемещаются в пространстве? О, ты видел? Что это такое летит в небе? Круглое и… розовое…

Шарик, случайно выпущенный ребенком, привлек внимание, но вот рынок… Рынок произвел неизгладимое впечатление на всех, кроме попаданцев…

Леон начал нюхать. Все подряд. Громко, бесцеремонно, постоянно щурясь и возмущаясь себе под нос. Алиса нервничала, делала вид, что все нормально и ждала, когда этим двоим хоть что-то понравится.

- Тут все пропитано какой-то гадостью, - Леон чуть ли не рыдал, - везде этот жуткий запах.