Читать книгу - "Любовь разорвет нас на куски - Куив Макдоннелл"

Он даже не включил будильник, а он был одержим этим, поверьте мне. В сочетании с тем, что он оставил все это, дело своей жизни, позади - говорю вам, детектив-инспектор, это не имеет смысла.

Стерджесс заверил Памелу Доусон, что займется расследованием исчезновения Тони, и она поблагодарила его, провожая до выхода.

Он не был уверен, что и думать. Факты были фактами, и даже сестра Тони Доусона признала, что он был психически неуравновешенным человеком. Были также определенные доказательства того, что он садился на рейс в пятницу вечером.

Стерджессу пришло в голову, что ему не сказали точно, что это за доказательства. Он ожидал, что кто-то подтвердил визуальное опознание по видеозаписи службы безопасности в аэропорту, а не просто полагается на иммиграционные записи, но даже когда эта мысль пришла ему в голову, у него также возникло смутное подозрение. Если вы сомневаетесь, предположите, что был сделан минимум.

Это не значит, что Тони не попал на рейс. Возможно, он преследовал то, что считал зацепкой. Хотя, Майорка? Она не фигурировала в большинстве теорий заговора, о которых Стерджесс когда-либо слышал. В досье говорилось, что с испанскими властями связывались, но они не смогли его отследить. Он прошел таможню и тут же исчез, без каких-либо записей с камер видеонаблюдения из-за неисправности одной из них. Стерджесс мог бы заняться этим тоже. Заставить испанцев пошевелиться и дать бедной Памеле Доусон хоть какие-то новости.

Он возвращался к своей машине, когда заметил пожилого джентльмена из дома напротив, который смотрел на него из окна. Стерджесс остановился. В досье также не упоминалось, что кто-то опрашивал соседей. Предположим минимум. Он посмотрел на часы, вспомнил, какой грустной и одинокой выглядела Памела Доусон, сидя на предпоследней ступеньке, и направился к подъездной дорожке.

Сквозь матовое стекло входной двери он мог видеть фигуру, стоящую в коридоре. Стерджесс повысил голос.

- Добрый день, сэр.

- Нет, спасибо, - тут же раздался голос в ответ. - Мы сегодня ничего не покупаем.

- Я ничего не продаю, сэр. Я из полиции Большого Манчестера. Детектив-инспектор Том Стерджесс.

Это заставило того сделать паузу.

- У вас есть удостоверение личности?

- Конечно, сэр. Если хотите, я могу опустить свое удостоверение в почтовый ящик, чтобы вы взглянули?

- Да, пожалуйста.

Стерджесс достал его из кармана куртки и просунул, как его просили. Он терпеливо ждал около минуты, пока, наконец, голос не вернулся.

- Откуда мне знать, что оно настоящее?

Он подавил желание закатить глаза, на случай, если мужчина смотрел на него через камеру дверного звонка.

- Вы, конечно, можете позвонить в полицию Большого Манчестера и проверить.

Мужчина так и сделал. Десять минут спустя, после звонка из Диспетчерской на его мобильный, подтверждающего, что Стерджесс действительно тот, за кого себя выдает, мужчина, наконец, открыл входную дверь, и к этому времени Стерджесс уже сильно сожалел о том импульсе, который привел его туда.

Осанка старика была осанкой бригадного генерала, а его моржовые усы были такими, какие в наши дни можно увидеть только у болезненно ироничных хипстеров. Он смерил Стерджесса стальным взглядом поверх очков в роговой оправе.

- Чем я могу помочь, офицер?

Стерджесс подавил желание переименовать ‘офицера’ в ‘детектива-инспектора”.

- Джентльмен, который живет напротив вас в доме номер двенадцать, Тони Доусон, в настоящее время пропал без вести.

- Правда? Странный парень. Почти никогда его не вижу. Никогда не посещает собрания соседей. Его сестра приятная, - признал он. - Помогла установить лежачих полицейских. Сумасшедшие, которые проносятся здесь, пытаются срезать путь. - Он указал на Стерджесса. - Вашим ребятам следует организовать операцию под прикрытием.

- Не совсем мое ведомство, сэр. Как я уже говорил, мистер Доусон пропал с вечера пятницы, и я просто хотел узнать, видели ли вы его в тот день или что-то необычное?

Старик прищурился и постучал пальцем по бедру.

- Пятница, пятница, пятница? - он решительно покачал головой. - Нет. В пятницу ничего не произошло.

- Вы уверены?

Мужчина выглядел явно оскорбленным вопросом.

- Конечно, я уверен. Итак, - сказал он, прежде чем добавить, вопреки всем имеющимся доказательствам, - Я занятой человек, так что, если больше ничего нет?

Стерджесс только наполовину произнес “спасибо, что уделили мне время”, когда дверь захлопнулась. Он уже собирался отвернуться, когда снова услышал видеозвонок в дверь. Он посмотрел на подъездную дорожку, прямо на дверь дома номер двенадцать, затем снова на камеру дверного звонка. Он тихо выругался и нажал на звонок еще раз.

- В чем теперь дело? - рявкнул бригадный генерал, который все еще стоял по ту сторону двери, отдыхая от своего невероятно напряженного дня.

После некоторых переговоров, в ходе которых Стерджессу пришлось стоять в коридоре на случай, если он каким-то образом узнает пароль от ноутбука джентльмена по звуку набора текста, Стерджессу разрешили пройти в гостиную, пока мужчина пытался извлечь из облака запись звонка в дверь в пятницу вечером.

Испытывая некоторые трудности, он неохотно позволил Стерджессу поискать самостоятельно, убедившись, что тот всего лишь искал отснятый материал. Стерджессу были даны строгие инструкции не заходить в интернет-банкинг, что было позором, поскольку Стерджесс определенно намеревался это сделать, как только завершит взлом Пентагона.

В конце концов он нашел запись, которую искал, и начал быстро прокручивать ее. Пара водителей, доставлявших пиццу, пришли и ушли, а бригадный генерал горько жаловался на скорость проезжающих мимо машин. Стерджесс не хотел вдаваться в тот факт, что они смотрели запись со скоростью, в шесть раз превышающей обычную. Вместо этого он согласился и пообещал сообщить об этом в подразделение, которого даже не было в полиции Большого Манчестера. Успокоенный этим обещанием, бригадир вспомнил о хороших манерах и отправился приготовить своему гостю чашку чая.

Стерджесс был готов полностью сдаться, когда в 8:27 вечера на записи он увидел то, чего не ожидал. Он поставил запись на паузу и перемотал ее назад.

Нажав «воспроизведение», Стерджесс не мог поверить в то, что увидел. Появились шестеро мужчин - по трое с каждой стороны, - одетых в бронежилеты и балаклавы, и собрались у двери дома номер двенадцать. Фигуры замерли на несколько секунд, затем, каким-то образом открыв дверь, все, кроме двух, исчезли внутри и появились вновь менее чем через минуту. С ними был мужчина со скованными руками и мешком на голове, и они выталкивали его за дверь. Подъехал белый фургон и загородил обзор. Когда он ушел несколько секунд спустя, улица снова была пуста, как будто ничего не произошло.

Стерджесс