Читать книгу - "Ретро Бит 1-10 - Сева Сотх"

нам дома стоял белый мерседес-универсал Уильямсов. Выставка, куда они поехали, проходила в Сан-Франциско, то есть всего в трех или четырех часах пути по знакомой мне дороге. Получили новость о пожаре и примчались, видимо. Ну, сейчас узнаем, каков настоящий батька и что ему дороже — наше с Линдой расположение или страховые выплаты.

По крайней мере криков и слез я, входя в дом, не услышал.

— Гав! — бодро приветствовал меня верный Дюке.

— Тяв-тяв-тяв! — закружился рядышком непоседа Аркейд.

— Крис! — поднялась с дивана Линда, одетая по-домашнему, в мою растянутую футболку, очередную. Мне ни капли не жалко, но забавен сам факт того, что как только я начал жить вместе с девушкой, как-то сама собой вся моя одежда стала частью её гардероба.

Кончики ее волос сзади немного обгорели и требуют визита к парикмахеру. Левая нога у моей красавицы плотно забинтована от пятки и до лодыжки, но она, почти не хромая, кинулась ко мне быстрее, чем я смог навстречу. Все равно считаем обряд посвящения в канальи полным.

— Приятель, ты что, на крыльях летел? — окликнул меня из кресла немного растрепанный Кен.

Смертельно бледная Роберта попросту обнимала и целовала своих сыновей. Я, похоже, успел как раз к моменту семейного воссоединения.

— Вы тоже, наверное, очень спешили, — не мог не заметить уже я.

Мы с Линдой как вцепились друг в дружку, так объятия и не разжимали. Живая, целая, почти полностью здоровая. Это ли не счастье?

— Еще бы! — как-то грустно фыркнул мужчина. — Не каждый день наш дом сгорает дотла.

— Приключение! — воскликнул Ди-Джей. — Эль-Кей — как Индиана Джонс! Мы прыгали с крыши!

— Да, сынок, приключение, — погладила его по голове Роберта. — Когда нам дозвонились на выставку и рассказали, я… я…

— Мама, пойдем прыгать с крыши! — позвал четырехлетний Крис. — Это страшно, а потом весело!

У нее закончились слова, остались лишь эмоции. Думается, миссис Уильямс сейчас с радостью бы дала волю чувствам, но сдержалась, лишь бы не пугать сыновей.

— Никаких прыжков, я запрещаю! Крис, Линда, пойдем перекурим на крылечке, — позвал нас Кен, оставив в сторону чашку кофе.

Мы, две хромых канальи, послушно вышли вслед за ним и дождались, пока закурит. Ему бы бросить, а то одним пожаром дело может и не закончиться.

— Знаете, ребят, — непривычно глухим, севшим голосом начал мистер Уильямс, — я бизнесмен. Привык все просчитывать, оценивать риски. Долорес, наша обычная няня, с которой мы всегда оставляем детей, когда уезжаем надолго — она отличная женщина. Добрая и заботливая, Крис и Ди-Джей ее очень любят. Но ей за шестьдесят, она, бывает, принимает снотворное и спит крепко. Случись ночной пожар в ее смену… вы умные, сами всё понимаете, что могло бы произойти. Линда, мы с Робертой в огромном, неоплатном долгу перед тобой. Это не пустые слова. Только скажите, чем я могу вам помочь.

Циничная и саркастичная часть меня подсказала, что “неоплатный” — значит не предполагающий какой-либо оплаты.

Глава 3

— Кен, можно, я немного обнаглею? — попросил я, стоя рядом с Уильямсом на крыльце. — Мой брат освобожден под залог из тюрьмы и наверняка будет оправдан. Я хочу убрать его подальше от улиц. Гектор, он… он хороший человек, но выглядит и временами ведет себя, как типичный чоло. Мой план был купить ему тут дом, пусть пожили бы с Еленой спокойной жизнью. Работу ему найти…

— И ты хочешь, чтобы я нанял бандита из гетто? Одного из симпатичных татуированных парней, так хорошо нам с Робертой знакомых по Сими Вэлли?

Вот и закончилась его безграничная благодарность, да? Так-то я его неплохо понимаю. Обитатели гетто — не самые лучшие соседи, а брат Криса, как минимум, бухим за рулем время от времени замечен. Он накосячит, а расплачиваться мне. И для чего козе баян?

— В Сьерре нет работы для твоего брата, дружище, — отрезал Кен, но прежде, чем я что-то успел сказать, продолжил. — В национальном парке Йосемити есть нехватка рейнджеров. Искать пропавших туристов, штрафовать медведей за перевернутые мусорные баки, водить посетителей парка на водопады. К моей рекомендации прислушаются и возьмут… Гектора, верно?

Кен огляделся, обо что бы затушить сигаретный бычок и, не найдя пепельницы, выбрал подошву ботинка.

— Спасибо, — я пожал протянутую мне руку, свободную от окурка.

Очень удачно получилось. На роль лесника физически крепкий Гектор подойдет отлично. Вот только потянет ли простую законопослушную жизнь? Мне остается лишь предоставить ему шанс.

— Но пообещай мне, что не будет проблем. Ни драк, ни скандалов, ни торговли всякой дурью. На меня и так из городского совета немного ворчат, что начал с одного латиноса, а вас уже целая диаспора. Пустые разговоры пока, но ты умный и взросло мыслящий парнишка, всё понимаешь.

— Разумное требование. А что насчет покупки дома? Хотя бы того, куда вы нас поселили. Он поможет моему брату избежать депортации. Идеально было бы с расчетом из будущих моих роялти.

— Отдам за ту сумму, за которую я его покупал, вообще без наценки. Около сорока тысяч. Оплата в счет роялти — не проблема. Ничто не проблема, ребят, после того что Линда для нас с Робертой сделала.

— Спасибо, Кен, — как-то я совсем перестал его “сэром” называть, воспринимая почти как ровесника. Но и пацаны из Сьерры тоже не особенно “сэркают”. Даже “Мистер Уильямс” не так часто звучит.

— Ребят, у вас ведь машина в нашем пожаре сгорела. Страховка без полного покрытия, так ведь? — проявил проницательность бизнесмен.

— Только возмещение ущерба пострадавшей от моих действий стороне, — подтвердила Линда. — Жалко Тойоту, она мне очень нравилась.

— Найти вам новую машину — меньшее, что я должен сделать. На ЮЭс фест поедете уже на ней. Что ты там хотел, Крис? Делореан? Я позвоню знакомому дилеру, как только доедем до дома… до дома родителей Роберты в Корсголде. Они сейчас на Багамах,