Читать книгу - "Предатель в красном - Эш Хейсс"

20

СКВЕ́РНА – черная жидкость, которая наполняет вены светлых и темных жнецов. Однако при контакте с внешней средой жидкость приобретает рассыпчатую, почти газообразную структуру и может откликаться на посылы жнеца. При попадании черной мертвой материи в живой организм она незамедлительно отравляет его, словно инфекция. Густая скверна, высвобожденная из вен, может не сразу приобрести рассыпчатую консистенцию.

21

Свет… Свет милости! Невозможно! (Солийский.)

22

Невозможно… Невозможно! (Солийский.)

23

ПРОВИ́ДЕЦ – барьер-сенсор, который приобретает способность соприкосновения с Истиной. С биологической точки зрения подобная способность у эфилеанов считается выработанной мутацией и аномалией. В официальной обучающей литературе термин не упоминается, но информацию о нем можно найти в древних ведьминских книгах. На данный момент на земле насчитывается четыре представителя барьеров-сенсоров с подобной мутацией, но, опять же, официального подтверждения об этом со стороны высшей власти нет. Только продажные слухи ведьм.

24

Гаденыш… Вот черт! (Солийский.)

25

Вот черт! (Солийский.)

26

КРОВАВАЯ БУЛИМИЯ – редчайшее эфилеанское заболевание ночнорожденных. Встречается исключительно у обращенных ночнорожденных, особенно тех, кого обратили против воли. Проявляется после отказа ночнорожденного принимать кровь по этическим побуждениям. Вероятность появления недуга оценивается в 4 %. В летописи не зафиксировано ни одного случая врожденной болезни среди чистокровных эфилеанов ночи, в связи с чем в ночнорожденном обществе принято считать, что представитель древних кровей не способен родиться с таким отклонением.

27

ПРИРОДНОЕ ПОДАВЛЕНИЕ – сила древней крови клана Лесон, лишавшая воли, взамен вселявшая страх, из-за чего даже превосходящий по силе противник оказывался беспомощен.

28

ОСТЕ́Г – эфилеанский камень, создаваемый ведьмами по особым рецептам. Стоит баснословных денег и в основном встречается на рынке Перикулум-ден.

29

Ядовитая змея! (Арианский.)

30

Нецензурное непереводимое выражение (солийский).

31

ПИРЭ́Н – эфилеанская настойка, которую порождения природы использовали в медицинских целях. Аналог человеческого нашатыря.