Читать книгу - "Ретро Бит 1-10 - Сева Сотх"

самом соку, но сбросив с себя печать вечной усталости, парикмахерша стала восприниматься иначе. Одетая в легкий сарафанчик, отнюдь не фигуристая красавица, а обычная мексиканка, она подкупала совсем другим. Какой-то внутренней энергией.

— Пацан, я же говорил тебе, что трейлерный парк — это приговор. Ну зачем?

Леонард Больцман, блестящий в прошлом юрист, сидел на продавленном диване, одетый в розовый банный халат, несомненно принадлежащий Глории и пялился безразличным взглядом в крошечный телевизор.

— Я тебя тут не держу! Можешь проваливать в свой мотель! — эмоционально воскликнула женщина. — Ах да, у тебя даже штанов нет и ты дойдешь не дальше соседнего трейлера! И сколько там дней у тебя еще оплачено?

— Три, — признал поражение Больцман, — но я бы нашел выход, какого-нибудь клиента.

— Я могу одолжить кое-что из одежды Гектора, старшего брата, — предложил я ему.

— Я говорила с доном Игнасио. Парк хочет подать иск к энергетической компании из-за регулярных ночных отключений, — сообщила Глория.

— Как? С кем? Когда? Я берусь за дело! Да, пацан, принеси мне штаны и я займусь твоим вопросом по опеке и эмансипации. Судья у меня будет рыдать от того, какой ты взрослый и самостоятельный.

— Сегодня утром. Когда ходила к дону Игнасио по поводу аренды, заодно спросила, нет ли у него работы для адвоката, — Глория подошла к плите, сняла с нее горячий чайник и налила кипятка в кружку. По трейлеру распространился густой травяной аромат. Что-то вроде чабреца, зверобоя и прочей мяты-мелиссы.

— А можно и мне того же? — спросил ее.

— Антипохмельного настоя? Ты что, тоже бухал?

— Нет. Но пахнет вкусно.

Я получил кружку обжигающего отвара и хорошечно взбодрился от первого же глотка. Надо взять рецепт на заметку, бессонных ночей мне предстоит еще много.

Лео тоже присосался к кружке. Лицо его чуть разгладилось.

— Теперь я официально на самом глубоком дне, — объявил он, — не просто отребье из трейлерного парка, но и почти бездомный. Миссис Флорес, не посчитайте, что Лео Больцман не ценит вашей заботы.

— А ну прекратил ныть! Ты мужчина или наивная чикита, которую бросил ухажер? — Глория стеганула адвоката полотенцем по шее. Не сильно, но, наверное, обидно, — сжал хуэвос в кулаке и достаешь себя из задницы, куда сам загнал. Компренде?

— Вы правы, мэм.

— То-то! Я еще сделаю из тебя мужика. Завтра же пойдешь к дону Игнасио, займешься его судебным иском и оплатишь нам аренду трейлера. Не нравится парк? Так заработай денег, а не бухай, как животное!

— У стороны защиты нет аргументов, ваша честь, — сдался адвокат. Мне понравилось, как он смотрел на латину. Не как на домашнего тирана, а с уважением. Вангую — быть ему третьим и, надеюсь, что финальным мужем “тети Глаши”. И в даунтауне они окажутся совместно. Больцману жизненно необходима железная рука, направляющая его в сторону светлого будущего.

— Сэр, у меня тут есть идея по поводу эмансипации. Моей девушке восемнадцать и…

Мысль откровенно глупая. Подкатывать к Линде с предложением руки и сердца после пары дней не особенно бурных отношений — идиотизм. Но как крайний вариант — почему нет? В конце концов, фиктивный брак можно и с условной Трейси заключить, а потом расторгнуть.

— Понял о чем ты, пацан, — Лео со вкусом потянулся, отставив отвар в сторону. — Начнём с того, что свадьба — поганая идея в любом случае. Не женись и не придется делить имущество при разводе.

Осуждающий взгляд Глории он проигнорировал.

— Но план плохой по другой причине. Чтобы жениться до совершеннолетия, тебе понадобится не только официальное письменное согласие твоего опекуна, но и разрешение суда. А судьи, пацан, терпеть не могут малолетних “Ромео”, если только невеста не на шестом месяце беременности. Знаешь, что обязательно спросят на слушании? А на какие средства ты собираешься содержать жену, малыш? И мы снова, мать твою, возвращаемся к стабильному легальному доходу! Так что выкинь романтическую дурь из головы и не ищи легких путей, которых нет.

— Сэр, а что скажете по поводу дела моего брата? Бесплатный адвокат от него отказался и…

— Да, миссис Флорес мне рассказала, — кивнул мужчина, — что вы вытащили меня из уютного мотеля и притащили на социальное дно исключительно ради защиты… как там его… Гектора и собираетесь продать машину ради оплаты моих услуг. Не познакомившись с делом, могу дать только примерный расклад. Шансы отмазать от тюрьмы есть — они всегда имеются, если защитник не полный идиот, а Лео Больцман не такой, несмотря на временные трудности. Но после того, как я выиграю дело, твоего брата наверняка депортируют. Государство в наши времена терпеть не может нелегалов. Ему придется устраиваться у себя в…. Панаме, да? И я предупреждаю, что повторное нелегальное пересечение границы — тяжкое преступление, даже если власти о нем никогда не узнают. Но есть одно препятствие, пацан.

— Какое?

— Мне нужны штаны, пиджак и туфли. Я не смогу никого защитить в женском халатике!

— Будет тебе пиджак, Лео, — пообещала Глория, — съездим в Зонко и я тебя приодену.

— Когда я считал, что нахожусь на самом социальном дне, оказалось, что это лишь цокольный этаж, — вздохнул адвокат. — Зонко. Что дальше? Я начну пить самогон вместо бурбона и виски?

— Ты вообще не будешь пить, обещаю.

И лично я в заявление женщины поверил. Совет им да любовь. Покидал я свой старый трейлер с теплотой на душе.

За остаток вечера добил уточку, добавив еще и примитивные звуки к событиям, позаимствовав их из журнальных листингов. И финальный штрих — подключил к Вик-20 монетоприемник — через стандартные контакты в порт джойстика. Факт падения монеты к кнопке “огонь”, навигацию по меню к движению по осям. Распиновку пришлось поискать в игровых журналах.

Проблема с загрузкой сложнее. Ничего похожего на автозагрузчик у меня нет. Аркадные автоматы грузятся из распаянных блоков EPROM, но даже если выпаять их из Донки Конга, мне нечем в ПЗУ записывать. Нужен дорогущий программатор, его подростку