Читать книгу - "Белая королева - Бернхард Хеннен"

Милан слышал обо всем этом в первый раз.

– Расскажи мне о том, что случилось!

И Джулиано начал рассказывать. В его словах слышалась странная смесь горечи и гордости. Но он восхищался Нандусом, в этом не было никаких сомнений.

– Мне никогда не стать таким, как он, – добавил Джулиано, закончив рассказ.

– А нужно ли? Нужно стать таким, как он?

– И ты задаешь этот вопрос?

Милан не понял, о чем говорит брат.

– Что ты имеешь в виду?

– Ты убил василиска. Ты явился в военный лагерь и разозлился настолько, что убил главнокомандующего армией и всю его личную гвардию. Ты уничтожил грима и навсегда заточил змею Вилла Альба в ее норе. О тебе повсюду слагают легенды, Милан. И посмотри на себя. Ты стал выглядеть как герой. Высокий, с могучей спиной и суровым взглядом. Где мой маленький братик? Я больше не узнаю тебя.

– Но он все еще здесь.

Только теперь Джулиано впервые решился взглянуть Милану в глаза.

– Как тебе удается превращать врагов в камень? – робко спросил он.

– Я смог раздобыть голову василиска. Но у меня ее украли. Не такая уж героическая история, верно?

Джулиано кивнул.

– В лагере ходят слухи о том, что каждую ночь ты говоришь с каменной маской. Это правда?

Милан сглотнул. Он не подозревал, что за ним так пристально наблюдают. Каждую ночь он действительно доставал из сундука каменное лицо Нок. Во время передвижений войска в такие сундуки складывали шатры, но сейчас там лежало только шерстяное одеяло. В этом одеяле Милан прятал завернутое в шелковый платок каменное лицо женщины, отдавшей за него жизнь.

– Пустые пересуды, – отмахнулся он.

Судя по выражению лица Джулиано, тот не поверил в его отговорку.

– Я еще не готов говорить об этом, – прошептал Милан.

Джулиано ничего не ответил на его признание, сочувственно промолчав. В шатре воцарилась долгая тишина. Еще никогда братья не вели себя так друг с другом, как в этот вечер. Раньше Джулиано всегда относился к Милану снисходительно. И в какой-то момент Милан начал посмеиваться над ним за скованность. А потом и за то, что Джулиано не смог пройти испытание в Красном монастыре. Сейчас ему впервые стало совестно за все те насмешки. Его брат был сломленным человеком. Милан только сейчас это понял. И все же именно Джулиано пришел навестить его. А не их отец, который, несомненно, тоже был в лагере.

– Что с Фабрицио?

Джулиано пожал плечами:

– Он в Далии. Готов поспорить, прямо сейчас он кувыркается в постели с какой-нибудь красоткой, а рядом стоит кувшин вина. Как по мне, Фабрицио досталась самая лучшая жизнь из нас троих.

Милан рассмеялся – и тут же пожалел об этом: в ране вспыхнула острая боль. Удивительно, он еще никогда не слышал, чтобы Джулиано шутил.

– Нужно будет при случае расспросить Фабрицио о том, как ему это удается, – добавил брат.

Настроение Милана переменилось. Он подумал о Нок. О Фелиции. О том, что он навлекает несчастье на женщин, которых любит.

Они снова помолчали.

– Можно, я переночую у тебя в шатре? – наконец спросил Джулиано. – В лагере вся земля отсырела. А я не вынесу еще одной ночи в грязи. Я промерз и простудился.

– Я уступлю тебе лежанку.

Джулиано вскинул руки, отмахиваясь:

– Ни в коем случае. Я-то еще не хожу с костылем, как ты. Главное, что тут пол сухой. Схожу за одеялом. Устал, как собака.

– Отец придет ко мне?

Брат покачал головой:

– Я думаю, нет. Он очень разозлился на тебя, когда услышал о смерти Николо Тримини. Сказал, что, мол, все его планы пойдут прахом, если торгаши в Лиге будут относиться к роду Тормено с недоверием. Вышел из себя. Я его в такой ярости уже давно не видел. Как тогда, когда он набросился на тебя с розгами за то, что ты не смог сказать, в каких именно землях Цилии ходит один вариант легенды о Человеке-вороне, а в каких – другой. Никогда не понимал, что на него в тот момент нашло.

Милан вздохнул. Ему никогда не забыть этот день. В каком-то смысле с этого все и началось. Юноша вспомнил, как Фабрицио и Джулиано оттащили обезумевшего от ярости отца, а он принял решение отомстить Нандусу. В тот день ему в голову пришла идея переодеться Человеком-вороном и украсть серебряный диск из октагона во время проповеди отца.

– А что же за планы такие я якобы поставил под угрозу?

– Думаешь, он меня в них посвящает? – Джулиано хмыкнул. – Вот это как раз не изменилось. Мне кажется, эти планы как-то связаны с предстоящей битвой и его кондотьером. – Брат пожал плечами. – Посмотрим. Если никто не знает, что он задумал, то впоследствии любой исход событий можно представить окружающим как победу, верно?