Читать книгу - "В то далёкое лето. Повести, рассказы - Левон Восканович Адян"
Открой для себя врата в удивительный мир Классика / Роман книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'В то далёкое лето. Повести, рассказы - Левон Восканович Адян' автора Левон Восканович Адян прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!
107 0 18:00, 08-08-2024Аннотация к книге "В то далёкое лето. Повести, рассказы - Левон Восканович Адян", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
В этих рассказах и повестях автор не делит людей на хороших и плохих, на друзей и врагов. Для него все люди — творения Бога, приносящие радость и разочарование; помогающие расти, развиваться, закалять дух… ибо смысл жизни в первую очередь следует искать в духовной категории. С каждой строкой произведений автора мы погружаемся в мир горного края под названием Нагорный Карабах, где со времён Страбона хлеб родится из зерна, выпавшего с колоска; пчёлы роятся на деревьях, а мёд течёт с листьев.
Сердце Арпине защемило… Она села посреди поля томатов, с грязной палкой и рассадой в грязных руках и зарыдала. Женщины прибежали к ней, сгрудились: «Что случилось, ахчи?» — «Она ведь была не в духе». — «Арпен, ахчи, Арпен, что с тобой случилось?» — «Может, Мукел побил тебя, ахчи?»
А Арпине сидела на грядке с рассадой и грязной палкой в руках, обессиленная, опустошенная — и плакала…
=============
Примечания
1
Ынкер — (на арм. языке) — уважительное обращение к имени учителя.
2
Вай, коранам ес — (на арм. языке) — чтоб мне ослепнуть… (причитание в знак сожаления).
3
Айан маттаг — (арм.) — буквально: готовность принести себя в жертву ради жизни родного человека.
4
Цавд танем (арм.) — буквально: возьму себе твою боль, унесу твою боль.
5
Ынкер (арм.) — обращение к учителью.
6
Ахчи (на арм. языке) — народное обращение к женщине.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12
Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗
Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12
Супер! Читайте, не пожалеете
Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36
Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма.
Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08
Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества.
Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев