Читать книгу - "Братья - Крис МакКормик"

– Я не мог.

– А теперь смог? Изменились обстоятельства, да?

– Мина…

– Да, это звучит неприятно, но я не об этом. Я просто чувствую, что под всем этим что-то кроется. А ты все время что-то недоговариваешь. Либо ты нелюбопытен, либо неискренен.

– Я не понимаю тебя.

– Хорошо, – сказала Мина, отпив из стакана. – Когда ты уехал отсюда, ты предпочел мне Рубена. Я всегда понимала твой поступок именно так. Согласен ты со мной или нет, но я всегда считала тебя человеком, который путает любовь с чем-то, что дается взаймы. Ты подумал: «Полюбить можно только раз» – и сделал свой выбор. И хотя я всегда понимала любовь подругому, я не осуждала тебя за этот выбор. Да, мне было больно, и на какое-то время я вообще выключилась из жизни, но я никогда не винила тебя за то, что ты сделал. В конце концов, Рубен – твой брат. Но теперь – если я, конечно, не ошибаюсь – меня огорчает тот факт, что ты проделал весь этот путь сюда, но не хочешь сказать мне, ради чего. Ты не говоришь, что вернулся ради того, чтобы избавиться от чувства вины. Ты не говоришь, что приехал увидеть меня счастливой в моей новой жизни, как ты это называешь, и потом поставить это счастье себе в заслугу. Ты жалеешь о своем выборе, а жалеть-то и не о чем! Твой выбор привел ко всему, что ты сейчас видишь: у меня есть семья, муж, дочка, счастье. И ты рассчитываешь на то, что я буду тебя благодарить за это? Вот зачем ты приехал, если говорить по правде. И я не хочу быть неблагодарной, так что изволь: спасибо тебе, Аво! Спасибо за то, что много лет назад ты бросил меня одну, даже не попрощавшись. Мы были молоды, глупы, нетерпеливы в любви, мы и не знали, что такое настоящая любовь, и ты спас меня от себя самой. А теперь я вижу, что такое настоящая любовь, сравнивая ее с твоей, фальшивой. Еще раз – спасибо тебе, Аво-джан!

Город погрузился в тишину. Там, где громоздились темные холмы, шел дождь, и они оба знали об этом.

– Что кроется под всем этим… – сказал Аво. – Я знаю, что такое настоящая боль, о которой ты говоришь, Мина, и она не имеет ничего общего с моим поступком. Рубен сказал мне… Он сказал, что раскрыл тебе правду. Эта правда и есть причина, почему я ушел, не попрощавшись с тобой. Она давила и давит на меня.

– То, что Рубен сказал мне на свадьбе, – вздор. Мне не нужна любовь из жалости, ни тогда, ни сейчас.

– Из жалости? Значит, Рубен не сказал всей правды, не сказал, что я не хотел…

– Пожалуйста, давай вернемся…

– Не сказал, что я не хотел убивать Тиграна. Это был несчастный случай. Рубен не сказал тебе об этом, да?

Мина не моргнула и глазом, не шевельнулась ни на сантиметр. И тем не менее Аво заметил, как она внезапно изменилась. В ее глазах появилось что-то новое – они стали чужими.

– Я хотел… Я хотел всего лишь травмировать его, – продолжил Аво, надеясь смягчить подробным признанием Мину. – Я не знаю, что тебе сказал Рубен, но хочу прояснить этот вопрос до конца. Так вот, я рассчитывал, что Тигран сломает ногу и не сможет поехать в Париж с тобой. Да, не очень-то приятно об этом говорить, но тогда я был совсем мальчишкой, и мне хочется, чтобы ты знала правду. Мы же договорились быть искренними. Я не хотел того, что произошло на самом деле.

Мина села, и по ее позе Аво понял, что услышанное было для нее новостью. Рубен обманул его – он ничего не говорил ей о смерти Тиграна. Он солгал, чтобы устранить его со своего пути, и Мина только сейчас узнала о том, что случилось на море.

Она сидела в луже от вечного дождя, который здесь никогда не прекращался, который лил снова и снова; того же дождя, под которым они когда-то играли в любовь, того же дождя, под которым Мина узнала всю правду.

Аво сел рядом. Не сел – его большие ноги были слишком напряжены, чтобы согнуться в коленях, и он лег на спину, словно на ринге после победного захвата соперника.

Рубен ничего ей не сказал…

Мина смотрела на Аво. Она едва узнавала его лицо. Широкий шрам, на месте которого когда-то была его бровь. Глаза под шрамом сильно изменились. Кто был этот человек, который утверждал, что знает ее? Кто был этот человек, который убил Тиграна? Сколько еще жизней он украл у нее, не посчитавшись с ней? Она могла поехать в Париж с Тиграном, она могла выиграть тот турнир, могла стать знаменитой, ее фотографии из газет поклонники игры вырезали бы на память, она могла бы прожить жизнь, которая не только соответствовала, но и превосходила бы амбиции ее учителя, – прожить свою настоящую жизнью. А так – вот. И теперь она уже не простит Аво. Ей не забыть его преступления, и она даже не обнимет его на прощание. Все, на что она теперь была способна, это холодным, ничего не выражающим голосом произнести:

– Тебе не надо было приходить.

Аво надеялся найти нужные слова. Его сердце не разрывалось, а болезненно сжималось внутри – сердце одновременно и труса и защитника. Он лежал на спине, как учил его Терри Крилл. «Раз, два…» – что еще он может сказать, чтобы остановить финальный отсчет?

Сидящая рядом с ним Мина казалась холодной и бесплотной.

Аво встал на колени:

– Ты даже не знаешь, через что я прошел, чтобы вернуться к тебе. Я не хочу вот так расставаться с тобой. Это действительно был несчастный случай. Я хотел рассказать тебе сразу об этом, но думал, что это усилит твою боль, и боялся этого. Ты мне не веришь, я понимаю. Но я говорю честно. Я прошел весь этот путь, я прошел через тернии, я скрывал истину, и теперь не могу просто так снова оставить тебя. Скажи мне что-нибудь, поговори со мной. Что ты сейчас чувствуешь? Скажи мне, что я могу для тебя сделать, скажи все что хочешь. Я все тебе объясню.

Мина поднялась на ноги. Вытерла руки о брючки. Вздохнула так глубоко, что у нее хрустнуло в спине.

– Это не наш год, –