Читать книгу - "Консультант - Им Сон Сун"

что она обязательно будет доброй и красивой. Моя дочь была такой крошечной, такой хрупкой, что мне казалось, стоит к ней прикоснуться — и она исчезнет. А еще она была полностью, до самого кончика носа, очаровательной. Иногда, глядя на нее, я вспоминаю своего нерожденного ребенка. Это был мальчик или девочка? Держа на руках свою маленькую хрупкую дочь, я попытался представить, сколько людей погибнет от моей руки к тому моменту, как она вырастет. У меня закружилась голова. Мне хотелось верить, что она проживет дольше, чем я и кто-либо еще, и что за это время погибнет как можно меньше людей. Наверное, это и есть настоящая доброта.

Если после рождения ребенка что-то и улучшилось, так это то, что моя жена стала разговорчивее и теперь рассказывала о Компании подробнее, чем раньше. В конце концов я узнал и про ее внешность. На мой вопрос о том, как Компания воссоздала лицо девушки моей мечты, она с улыбкой ответила:

— Это же очень просто. Когда тебя изолировали в кондо, ты каждый день скачивал японское порно. Типаж актрис, которых ты предпочитал, максимальное количество скачиваний, частота просмотра — все это загружается в специальную программу, которая создает на основе этих данных идеальную внешность. Чем-то похоже на анализ популярности продуктов известного бренда, да?

Я рассмеялся. Вот он, мир, в котором можно проанализировать даже сексуальные предпочтения. Я оказался не исключением, и меня это радовало. Тем не менее я был очень разочарован таким незамысловатым методом. Как скучно! Компания лишь руководствовалась непосредственными исследованиями. У них не было какой-то особой или абсолютной власти. Я уже не боялся Компании так, как раньше. Скорее всего, меня больше пугал я сам. А еще самые обычные люди.

В остальном за последние три года ничего не изменилось. Иногда я оглядываюсь в прошлое и размышляю о сделанном выборе. Но понимаю, что, как сказала мне когда-то мой менеджер, ничего не изменить. Бывает, я вспоминаю, что мне сказал представитель Компании, похожий на Чхве Буль Ама, с которым я встретился после смерти Хён Кён: «Или прими все как есть, или все забудь».

Тем не менее время от времени по ночам мне снятся кошмары. В этих снах я убиваю всех, кого знаю, даже своих детей, и остаюсь в одиночестве. Когда я просыпаюсь, то не могу отличить реальность от сна. Только удостоверившись, что моя жена дышит, лежа рядом, я наконец успокаиваюсь. Потом встаю и долго смотрю на лицо спящей в кроватке дочери. Затем, не в силах сдержать слез, я иду в гостиную. В тускло освещенной комнате звук моего плача рождает множество мыслей и воспоминаний. Того, о чем я хочу забыть. В такие моменты меня сковывает страх. Что именно меня пугает: что я убил стольких людей или что для меня не будет проблемой убить кого-то снова? Способен ли я на настоящую любовь? Придется ли кому-то еще умереть из-за моей любви? Может, все это лишь очередной план Компании, который они разработали, чтобы меня удержать? Потом ночной кошмар превращается в реальность, и в такие моменты земля кажется мне еще одним адом. В остальном я вполне доволен. Пожалуй, это можно назвать счастливым финалом?

Не так давно я гулял со своей годовалой дочерью. Толкая коляску по солнечному парку, я остановился и посмотрел на свою изнеженную, не знавшую тяжелого труда ладонь. Я поднес ее к носу и понюхал. Она пахла мылом. Меня окружали такие же люди, как и я. Все они казались счастливыми. Где-то слышался детский смех. Вот оно — счастье. Счастье, построенное на чужой крови.

МИФ Проза

Вся проза на одной странице: https://mif.to/proza

Подписывайтесь на полезные книжные письма со скидками и подарками: https://mif.to/proza-letter

#mifproza 

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы Анна Неплюева

Ответственный редактор Ирина Данэльян

Литературный редактор Алина Чернышева

Арт-директор Яна Паламарчук

Корректоры Надежда Лин, Евлалия Мазаник

ООО «Манн, Иванов и Фербер»

mann-ivanov-ferber.ru

Электронная версия книги подготовлена компанией Webkniga.ru, 2023

Примечания

1

Лев Давидович Троцкий — российский революционер, активный участник российского и международного социалистического и коммунистического движения, советский государственный, партийный и военно-политический деятель, основатель и идеолог троцкизма.

2

Курт Кобейн был обнаружен мертвым у себя дома в Сиэтле. Он лежал на полу рядом с ружьем и с пеной во рту; неподалеку была найдена предсмертная записка.

3

Адам Смит — шотландский экономист и философ-этик, один из основоположников экономической теории как науки.

4

Энди Уорхол — американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссер, заметная персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.

5

Вигиланты (исп.) — персоны или группы, целью которых является преследование лиц, обвиняемых в настоящих или вымышленных проступках и не получивших заслуженного наказания, в обход правовых процедур.

6

Суккуб — в средневековых легендах — демон похоти и разврата, посещающий ночью молодых мужчин и вызывающий у них сладострастные сны, персонаж низшей мифологии народов Европы.

7

Соджу — традиционный корейский алкогольный напиток.

8

Кондоминиум (кондо) — это единый комплекс недвижимого имущества, включающий земельный участок, расположенное на нем жилое здание и иные объекты недвижимости.

9

Чхусок — корейский традиционный праздник. Празднуется 15-го числа 8-го лунного месяца. В Южной Корее Чхусок, а также день до и после него являются нерабочими. Во время Чхусока корейцы обычно едут на родину для встречи с родственниками.

10

Cyworld — южнокорейская социальная сеть.

11

Южнокорейский актер и профессор.

12

Юки-онна, известная также как Снежная Дева — дух в японском фольклоре, имеющий вид прекрасной, но смертельно опасной молодой женщины, которая появляется ночью, когда идет сильный снег, и замораживает путников своим дыханием.

13

Кумихо — существо из корейской мифологии, представляющее собой женщину или мужчину-оборотня, которые могут превращаться в лисицу с девятью хвостами.

14

Ханок — традиционный корейский дом.