Читать книгу - "Кузины - Аврора Вентурини"

Я заметила, что тетя Нене одна выпила целую бутылку белого вина и села петь под гитару и я отлично помню что она пела:

Померли мои собаки,

мое ранчо опустело,

а теперь умру и я,

чтоб покончить с этим делом.[9]

Медсестра утерла слезу салфеткой а потом собрала со стола и ушла мыть посуду и она вспомнила что Бетина все еще была на чердаке. Она поднялась с тарелкой полной остатков ужина и с куском хлеба, а потом спустила инвалидку вниз и та спросила что случилось. Карина объяснила ей, что бабушка на кладбище а тетя Нене добавила что она пошла туда чтобы отнести кому-то там цветы.

Учитель сказал, что пора уходить и я взяла свое пальто и картонки. К описываемому моменту кроме меня и учителя в доме были Бетина в своем инвалидном кресле и кто-то еще кого я не могу вспомнить, а еще медсестра которая оставалась с тетей Нене. Тетя Нене сказала, что бабушка уже легла в теплую кроватку и она последует ее примеру.

Мы вышли на улицу про которую я уже говорила, нам навстречу шли мама с тетей Инграсией обсуждая не стоит ли им лучше остаться с Нене которая несомненно была не в себе, но потом они решили что дав медсестре на чай они вполне выполнят свой долг, и в их жизни достаточно бардака чтобы взваливать на себя еще и эту огромную ношу, под которой как я догадалась они имели в виду тетю Нене.

Мне нужно отдышаться и я ставлю точку но все же спешу сообщить что в конце печальной процессии шла Петра толкая перед собой кресло в котором спала Бетина свесив голову на свою пышную а не крошечную как у меня грудь, и храпела. Не знаю не забыла ли я кого-то. Мы сели в крытую повозку запряженную каурой лошадью словно отлитой из золота и я подумала что как только доберусь до дома, чтобы отвлечься от всех неприятностей я нарисую золотое существо и назову его «Пегас», хотя у Пегаса должно быть два крыла на лоснящейся спине.

Приехав домой мы не стали ложиться спать, мы это Даниелито, Петра и Бетина которая попросила еще еды и ей принесли мясной рулет и суп, Карина которая не была на похоронах потому что ее немного лихорадило и учитель который не собирался ночевать но остался чтобы выразить сочувствие.

Я должна пояснить что мы были в доме у тети Инграсии и что я обратила внимание что Карине нездоровится, было видно что у нее жар, ее била дрожь и извинившись она ушла и легла спать.

Мама сказала что уже поздно и почему бы нам не пойти домой, и учитель сказал что в самом деле пора бы откланяться и пошел за своей шляпой, которую оставил на стуле, но мама остановила его словами я вовсе не вас имела в виду. Бетина открыла глаза и сказала что не хочет уходить, Петра сказала, что поспит на кухне на раскладном стуле рядом с теплым очагом на котором только что сидела Карина. Мама, я и учитель вернулись домой в повозке которая ждала нас на улице.

Учитель выразил беспокойство из-за отсутствия моей сестры которая осталась со своим инвалидным креслом в доме тети Инграсии, как сказала мама обеспокоенная жаром Карины и добавила что у нее хватает причин считать, что это увечное создание внутри хранит добрейшее сердце и что если бы ее ручки не были такими короткими она бы рисовала лучше меня малюющей свои каракули на картонках, которые все равно никто не понимает. Но добавила она Бог дает хлеб тому у кого зубов нет, и сказала она это глядя на меня с неодобрением.

Учитель прислонил картонку к стене и предложил нарисовать что-то золотое как солнце, потому что вся эта скорбь и мгла разбивают нам душу и я догадалась что учитель имел в виду простыню внутри нас, которая чтобы разбиться должна быть накрахмалена наверное или что-то подобное, не знаю как может разбиться то что оживляет соматическую часть, это слово я выписала из словаря.

Пегас получился божественный рысью скачущий по золотистой реке на берегах которой желтели подсолнухи и несколько черных птиц разрезали золотой воздух потому что уродливое всегда найдется в любом пейзаже каким бы золотым он ни был.

Учитель ушел в моросящий осенний дождь. Я уснула на диване как будто в ожидании чего-то, не знаю чего, но чего-то что должно было произойти, и зазвонил телефон голосом Петры сообщивший что Карину стошнило и она бредит в жару и тетя Инграсия ждет рассвета чтобы вызвать врача.

Я посмотрела на Пегаса и заметила верхом на его прекрасном крупе Карину и выдохнула вопрос куда вы и они ответили что скачут в страну беззаботной лунной луны[10] и я поняла что не придется вызывать врача для Карины, которая отправилась искать потерянного ребенка. Я спокойно проспала до следующего дня когда объявили о внезапной смерти Карины, о чем я уже знала и обрадовалась потому что в любом месте было бы лучше чем в этом злополучном мире.

Еще одно семейное несчастье. Когда тетя Нене узнала что Карина больше не принадлежит этому мрачному миру, ее захватило воспоминание о поездке в грязный район о посещении жуткого хлева и об операции зовущейся абортом, и она поняла. Но она не раскрыла своего рта без протеза который я выбросила в унитаз и она боялась что я выболтаю что-то что скомпрометирует ее и подойдя ко мне во время прощания с покойной прошипела что я тоже принимала участие в этом а я не могла соединить все основы этой истории, и убежала от нее как убегают от ядовитого существа которое может оказаться скорпионом.

Эти трудные обстоятельства стерли из головы Нене недавние похороны матери и во время церемонии она глядела на меня своими коровьими глазами. Я показала ей язык.

Когда подняли ящичек ставший последним пристанищем Карины, я заметила что он почти ничего не весил и сказала сама себе, что она уже улетела вместе с лошадкой в то место куда попадают некрещеные младенцы и которое называется лимбом как мне объяснял священник готовивший меня к первому причастию, и я прочитала отче наш добавив несколько слов для ангелов чтобы попросить их позволить Карине и ее ребенку который не был крещен потому что его убили