Books-Lib.com » Читать книги » Историческая проза » Большая книга мудрости Востока - Сунь-Цзы

Читать книгу - "Большая книга мудрости Востока - Сунь-Цзы"

Большая книга мудрости Востока - Сунь-Цзы - Читать книги онлайн | Слушать аудиокниги онлайн | Электронная библиотека books-lib.com

Открой для себя врата в удивительный мир Читать книги / Историческая проза книг на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке мира, ты найдешь сокровища слова и истории, которые творят чудеса. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в магию чтения книги 'Большая книга мудрости Востока - Сунь-Цзы' автора Сунь-Цзы прямо сейчас – дарим тебе возможность читать онлайн бесплатно и неограниченно!

301 0 14:01, 22-09-2020
Автор:Конфуций Лао Цзы Владимир Малявин Сунь-Цзы Жанр:Читать книги / Историческая проза Год публикации:2020 Поделиться: Возрастные ограничения:(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
0 0

Аннотация к книге "Большая книга мудрости Востока - Сунь-Цзы", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации

Перед вами «Большая книга мудрости Востока», в которой собраны труды величайших мыслителей.«Книга о пути жизни» Лао-цзы занимает одно из первых мест в мире по числу иностранных переводов. Главные принципы Лао-цзы кажутся парадоксальными, но, вчитавшись, начинаешь понимать, что есть другие способы достижения цели: что можно стать собой, отказавшись от своего частного «я», что можно получить власть, даже не желая ее.«Искусство войны» Сунь-цзы – трактат, посвященный военной политике. Это произведение учит стратегии, тактике, искусству ведения переговоров, самоорганизованности, умению концентрироваться на определенной задаче и успешно ее решать. Идеи Сунь-цзы широко применяются в практике современного менеджмента в Китае, Корее и Японии.Конфуций – великий учитель, который жил две с половиной тысячи лет назад, но его мудрость, записанная его многочисленными учениками, остается истинной и по сей день. Конфуций – политик знал, как сделать общество процветающим, а Конфуций – воспитатель учил тому, как стать хозяином своей судьбы.«Сумерки Дао: культура Китая на пороге Нового времени». В этой книге известный китаевед В.В. Малявин предлагает оригинальный взгляд не только на традиционную культуру Китая, но и на китайскую историю. На примере анализа различных видов искусства в книге выявляется общая основа художественного канона, прослеживается, как соотносятся в китайской традиции культура, природа и человек.
1 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 291
Перейти на страницу:

Данный текст соответствует 15-й главе «Дао-Дэ цзина», но производит впечатление ее необработанного первоначального наброска. Лексически он существенно отличается от традиционного текста, но употребленные в нем знаки довольно точно соответствуют иероглифам традиционной версии. В нем также отсутствует ряд фраз, имеющихся в традиционной версии. Особенно примечательна несколько громоздкая вопросительная форма суждений в 11-й и 12-й строках. Кроме того, в годяньском тексте отсутствуют две последние строки традиционного издания

Большая книга мудрости Востока
       6 (ДДЦ, 64; МВД, 27)
       Тот, кто воздействует на это, разрушит его.       Тот, кто крепко держится за это, потеряет его.       Вот почему премудрый человек ничего не предпринимает       и потому не терпит урона,       Ни за что не держится – и ничего не теряет.
       Во всех делах общее правило таково:       Если будешь в конце столь же осмотрительным, как в начале,       Тогда не будешь знать неудачи.
       Премудрый человек желает нежелания и не ценит       редкие в мире товары.       Он наставляет без наставлений       и сторонится людских заблуждений.       Вот почему премудрый человек во всех вещах       соприкасается с тем, что таково само по себе.       Но этого нельзя сделать нарочно.Большая книга мудрости Востока

Данный пассаж соответствует второй части 64-й главы традиционного издания «Дао-Дэ цзина», причем первая часть той же главы встречается в другом месте данного корпуса текстов (см. А14). Это обстоятельство свидетельствует о том, что 64-я глава составлена из двух первоначально самостоятельных пассажей. Смысл 1–4 строк совпадает с традиционной версией, хотя в годяньском тексте, как обычно, употреблены другие иероглифы или те же иероглифы в нестандартном написании. А вот 5-я строка не имеет аналога в традиционной версии.

Большая книга мудрости Востока
       7 (ДДЦ, 37; МВД, 81)
       Путь вечно в недеянии…
       Если князья и цари смогут блюсти       его,
       Все само пойдет своим чередом.
       Если в своем естественном бытии
       они возжелают самовольничать,
       Их следует умиротворить безымянной простотой.
       Надобно знать, когда ты имеешь довольно,
       Ибо, имея такое знание, сможешь сдержать себя.
       Тогда все в мире само обретет прочное положение.Большая книга мудрости Востока

Несмотря на то, что в мавандуйских списках 1-я строка выглядит иначе («Путь вечно не имеет имени»), данная формулировка, соответствующая традиционной, должна считаться истинной, поскольку знак «недеяние» рифмуется со словом «претворят» и к тому же лучше соответствует контексту. Это прочтение принимается большинство толкователей. Впрочем, Чэнь Сиюн настаивает, что истинна именно мавандуйская версия. Заметим, что, как и в мавандуйских текстах, здесь отсутствует вторая часть известной формулы «недеяния».

Большая книга мудрости Востока
       8 (ДДЦ, 63; МВД, 26)
       Действуй, ничего не делая.       Трудись, ничем не занимаясь.       Вкушай, не ощущая вкуса.       В великом постигай малое… Кто многое считает легким,       тот будет иметь много трудностей.       Вот почему премудрый человек все считает трудным —       И вовек не имеет трудностей.Большая книга мудрости Востока

Данный пассаж странным образом соответствует трем начальным и трем заключительным строкам 63-й главы. Означает ли это, что остальная часть главы была дописана в качестве своеобразного комментария позднейшими преемниками Лао-цзы?

Большая книга мудрости Востока
       9 (ДДЦ, 2; МВД, 46)
       Когда в мире узнают, что прекрасное —       прекрасно,
       тотчас появляется уродство.
       Когда в мире узнают, что доброе – добро, появляется зло.
       Наличное и отсутствующее друг друга порождают.
       Трудное и легкое друг друга создают.
       Длинное и короткое друг друга выявляют.
       Высокое и низкое друг друга устанавливают.
       Музыка и голос друг другу откликаются.
       Предыдущее и последующее друг за другом следуют.
       Посему премудрый человек предается делу недеяния
       И претворяет бессловесное учение.
       Десять тысяч вещей созидают – и он ничего не отвергает…
       Всему дает свершиться – и ни за что не держится.
       Успехи приходят – и не присваивает их себе.
       И потому, что он ни в чем не пребывает,
       От него ничего не уходит!

10 (ДДЦ, 32; МВД, 76)


       Путь вечно безымянен;       Первозданное Древо хотя и мелко,       В мире над ним никто не властен.       Если бы князья и цари могли держаться его,       Все вещи покорились бы им сами собой.
       Небо и Земля в согласии соединятся и породят сладкую росу,       И люди без приказания Неба будут равно умиротворены.
       Где есть порядок, есть имена.       Но когда являются имена,       Надобно знать, где в знании остановиться.       Кто знает, где остановиться в знании,       Тот сможет избежать большой беды.
       Великий Путь для мира.
Вторая группа
       11 (ДДЦ, 25; МВД, 69)
       Есть нечто, в смешении всего завершенное,       Прежде Неба и Земли рожденное.       Покойное! Безбрежное!       Само в себе пребывает и не меняется.       Растекается повсюду и не знает преград.       Можно считать это Матерью Поднебесной.       Я не знаю, как называть его,       Давая ему прозвание, скажу: «Путь».       Если придется дать ему имя, скажу: «Великий».       «Великое» значит «распространяющееся повсюду»,       «Распространяться повсюду» значит «уходить далеко»,       «Уходить далеко» значит «возвращаться».
       Путь велик,       Небо велико,       Земля велика,       И Господин человека тоже велик.       Во вселенной есть четыре великих,       и Господин человека – один из них.       Человеку образец – Земля.       Земле образец – Небо.       Небу образец – Путь.       А Пути образец – то, что таково само по себе.
       12 (ДДЦ, 5, МВД, 49)
       Пространство между Небом и Землей       Подобно кузнечным мехам:       Пустое – а нельзя его устранить,       Надави на него – и из него выйдет еще больше.
Третья группа

13 (ДДЦ, 16; МВД, 60)

1 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 291
Перейти на страницу:
Отзывы - 0

Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


Новые отзывы

  1. Гость Елена Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
  2. Гость Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
  3. Гость Наталья Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
  4. Гость Владимир Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев
Все комметарии: