Читать книгу - "Жизнь Габриэля Гарсиа Маркеса - Сильвана Патерностро"

ИЛАН СТАВАНС. Мексиканский писатель и профессор, проживает в Соединенных Штатах. Ученый в области латиноамериканской культуры в Соединенных Штатах и еврейской культуры в латиноамериканском мире. Автор книг, среди которых — словарь испанглийского языка (испанского с чрезмерным количеством заимствований из английского) и описание первых сорока лет жизни Гарсиа Маркеса.

РОУЗ СТАЙРОН. Поэт и правозащитник из Соединенных Штатов, была замужем за писателем Уильямом Стайроном; с обоими Гарсиа Маркеса связывала крепкая дружба. С 1970 года состоит в учредительном совете «Эмнести интернешнл» (Amnesty International) и многих других неправительственных организаций, которые борются за права человека. Совместно с Гарсиа Маркесом занималась рядом дел, касающихся защиты прав человека в латиноамериканских странах, в том числе делом Альенде в Чили и торговым эмбарго Соединенных Штатов против Кубы.

УИЛЬЯМ СТАЙРОН. Известный писатель, один из видных литераторов юга Соединенных Штатов. Наибольшую известность получил его роман «Выбор Софи» — о молодой женщине, выжившей в концлагере Освенцим. Известен также тем, что от первого лица писал о собственном алкоголизме и депрессии. Ранние произведения Стайрона касались южных штатов, из-за чего его называли наследником Уильяма Фолкнера. Удостоен Пулитцеровской премии и целого ряда других литературных наград. Вокруг него образовался очень влиятельный круг друзей из литературной и политической сфер, куда входили двое латиноамериканцев: Карлос Фуэнтес и Габриэль Гарсиа Маркес. Скончался в 2006 году в возрасте восьмидесяти одного года.

БРЭМ ТОУБИН. Ньюйоркец, родившийся и выросший в Верхнем Ист-Сайде, одном из самых престижных кварталов Манхэттена; занимается выращиванием цветов в Вермонте.

ГЛОРИЯ ТРИАНА. Директор отдела празднеств и фольклора в Колумбийском институте культуры (Colcultura); это ее стараниями награждение Гарсиа Маркеса Нобелевской премией превратилось в Стокгольме в яркий красочный праздник.

РАФАЭЛЬ УЛЬОА ПАТЕРНИНА. Дальний родственник, многоюродный кузен Гарсиа Маркеса по отцовской линии, инженер-химик, на досуге писал очерки о колумбийском побережье. Родился в приречном городке Синсе, откуда также родом отец Гарсиа Маркеса. Всю жизнь коллекционировал вырезки из газет и журналов о «своем родиче». Умер в Барранкилье.

АРМАНДО САБАЛЕТА. Один из самых почитаемых композиторов и исполнителей вальенато — чрезвычайно популярного на карибском побережье жанра народной музыки. К числу наиболее полюбившихся публике вещей относится композиция «Я не возвращаюсь в Патильяль», написанная в память его духовного собрата и такого же, как он, трубадура Фредди Молины по случаю его скоропостижной кончины. В 1973 году Сабалета сочинил песню протеста в адрес Гарсиа Маркеса, узнав, что писатель передал полученную премию на нужды венесуэльских повстанцев вместо того, чтобы пожертвовать ее Аракатаке. Умер в 2010 году, дожив до восьмидесяти трех лет благодаря любви, которой публика щедро одаривала его за его замечательные композиции.

Иллюстрации

Габриэль Гарсиа Маркес работает над книгой «Сто лет одиночества». Мехико, 1966 г. Фотография предоставлена Гильермо Ангуло

Габриэль Элихио и Луиса Сантьяга в день бракосочетания. Фотография предоставлена архивом газеты El Malpensante

Гарсиа Маркес в 13-летнем возрасте. Фотография предоставлена архивом газеты El Malpensante

Габриэль Гарсиа Маркес в кругу друзей. Фотография предоставлена Хорхе Рендоном

Альфонсо Фуэнмайор. Фотография предоставлена семьей Фуэнмайор

Херман Варгас. Фотография предоставлена Вивиан Саад (автор) и Сьюзи Линарес де Варгас (собственник)

Альваро Сепеда Самудио. Фотография предоставлена Титой Сепеда

Алехандро Обрегон. Фотография предоставлена фондом La Cueva Foundation

«Ла Куэва» («Пещера») в дни своего расцвета. Фотография предоставлена архивом газеты El Malpensante

Хулио Марио Санто-Доминго, апрель 1978 г., Барранкилья. Фотография предоставлена архивом газеты El Heraldo

В Париже с раскрытой ладонью, 1954 г. Фотография предоставлена Гильермо Ангуло

Мерседес Барча. Предоставлено архивом FNPI

Гарсиа Маркес гуляет с другом по улицам Боготы, 1954 г. Фотография предоставлена архивом газеты El Malpensante

Мария Луиса и Хоми. Предоставлено Диего Гарсиа Элио

Рассказ потерпевшего кораблекрушение, 1955 г. Предоставлено газетой El Espectador и архивом Fundacion Palabreria

Автограф Гарсиа Маркеса для Диего, сына Марии Луисы Элио. Предоставлено Диего Гарсиа Элио