Читать книгу - "Яков Тейтель. Заступник гонимых. Судебный следователь в Российской империи и общественный деятель в Германии - Елена Соломински"

Прослужив по судебному ведомству 37 лет, я в феврале 1912 года вышел в отставку. После всех переживаний, связанных с последней, мы с женой решили принять предложение наших заграничных друзей поехать в Италию или на юг Франции.

В апреле 1912-го мы приехали в Киев и остановились у наших друзей, семьи Лев.

Как-то раз вечером, сидя за чайным столом, я открыл свою записную книжечку с адресами. Сидевший со мной рядом Л. А. Лев спросил:

– Неужели у вас так много киевских адресов?

Я сказал, что это адрес-календарь всего мира, и случайно указал на адрес Терло из Лиссабона⁴⁰⁹.

– Как, у вас имеется адрес Терло? – воскликнул он, поднявшись со своего места, побежал в кабинет и написал срочную телеграмму, которой отменил свой отъезд из Киева на какой-то сахарный завод. Вернувшись в столовую, он объяснил, что киевский комитет ЕТО, Еврейского территориального общества, членом которого он состоит, получило через Терло предложение португальского правительства об уступке евреям для колонизации Анголы⁴¹⁰.

«Вы наш спаситель, – воскликнул Лев. – Ведь, значит, Терло не мифическое лицо, значит, его кое-кто знает, а то мы поставлены в невозможное положение: Португалия делает весьма важное предложение через какого-то Терло, и мы не знаем, можно ли в таком серьезном деле полагаться на никому не известного посредника».

Я ему объяснил, что лично Терло не знаю, но что мой сын, возвращаясь из Марокко⁴¹¹, был в Лиссабоне, в русском посольстве, где познакомился с Терло. Последний просил передать мне его просьбу посетить его в Лиссабоне, если я как-нибудь попаду туда. Это предложение он сделал, как потому, что встречал мою фамилию в печати, так еще и потому, что он приходится мне дальним родственником. Лев, несмотря на поздний час, побежал к некоторым членам комитета ЕТО, и на другой день состоялось их экстренное заседание, на котором и я был.

Меня стали просить изменить маршрут поездки и вместо того, чтобы ехать на юг Франции или в Италию, посетить Лиссабон. Комитет послал срочную телеграмму своему президенту в Лондон – Зангвиллу, и тот просил меня согласиться на эту поездку.

После долгих переговоров, поездка моя была решена.

Я, не будучи территориалистом, так скоро согласился на предложение ехать в Португалию, ибо полагал, что и Ангола одна из дорог, ведущих в Рим⁴¹².

На поездку в Лиссабон и на двух– или трехдневное пребывание там комитет ассигновал мне 400 рублей. По мнению комитета, моя миссия заключалась лишь в том, чтобы увидеть, действительно ли Терло имеет предложение португальского правительства, и кто такой этот Терло.