Братья - мастера боевых искусств и эксперты по выживанию в экстремальных условиях - оказались не готовы к тому, что ждало их в пещере за водопадом. В параллельном мире, где они очутились, сияющие драконы, покорные седокам, кружили в воздухе, чешуйчатые красноглазые единороги помогали солдатам в черных масках убивать и угонять в рабство обитателей...

Балия спасена. Хотя черные колдуны Висмина и их наемники еще не сложили оружия, могучий амулет власти, «Рассветный вор», отбитый отрядом Воронов, выполнил свою спасительную задачу, уничтожив лордов-колдунов. Но огромная магическая энергия, выделившаяся при этом, разорвала ткань, разделяющую миры, и вот уже населению Балии грозит новая опасность....

Поклонники "Черного Отряда"! Эта книга - для Вас. Это - сага о колдунах и героях, людях живых - и людях, вернувшихся из мертвых. О мудрых и циничных драконах, которые то принимают сторону Зла - то, напротив, всеми силами противостоят Властителям Зла, ищущим путь в этот мир. Это - хроника земель, где магия, некогда единая, расколота на воюющие меж...

Десять лет минуло со дня завершения кровопролитнейшей из всех войн в истории Эсторийского Конкорда. Только благодаря невероятным способностям Восходящих и их умению повелевать стихиями Конкорду удалось выстоять в схватке с воинственным королевством Цард. Но не все поверили в спасительную силу учения о Восхождении, многие испытывают страх и...