Покончив с военной службой и изучив юриспруденцию, Ант Юний по прозвищу Рысь уезжает в Нижнюю Германию, далекую и неспокойную провинцию Римской империи, где, благодаря умению и таланту, приобретает славу одного из лучших юристов, славу защитника обездоленных. Именно там молодой юрист столкнется с запутанным делом, которое обернется гнусным...

Ант Юний Рысь попадает в опалу и вынужден скрываться. По протекции друзей он вступает в шестой легион, охраняющий знаменитый Адрианов вал - стену, что ограждает римскую Британию. Среди туземцев гуляет предание о древних сокровищах, спрятанных где-то в этих местах. Кроме золота и драгоценных камней, там лежит королевский венец - символ...

Ант Юний Рысь, юноша с далеких берегов холодного озера Нево, волей судьбы вновь оказывается в рабстве. На этот раз он попадает в Лудус Магнус - лучшую гладиаторскую школу Рима, - где становится одним из самых популярных бойцов. Деньги, слава, красивейшие женщины - все это отныне у его ног. Но в этом ли смысл жизни? В одном из боев Рысь добивается...

III век н. э. Отдаленная римская провинция Лугдунская Галлия, которую римляне презрительно называют "Косматой". В племени секванов давно зреют семена бунта, не без содействия представителей местной знати. На пути восставших неожиданно оказывается юноша по имени Ант Юний Рысь - гладиатор провинциальной школы, пленник, родом с берегов далекого озера...