Читать книгу - "Месть драконов. Закованный эльф - Бернхард Хеннен"

Говорят, аплодисменты — это хлеб артиста… Но чем живут авторы, которые проводят большую часть своего времени перед экраном компьютера? Для меня таким «хлебом» стали множество электронных писем, постов и дружеская критика. Хотя отвечаю я очень редко, но читаю почти все, что мне присылают на мой сайт www.bernhard-hennen.de или мою страничку в Фейсбуке http://www.facebook.com/bernhard.hennen. Именно эти приятные строки становятся моим хлебом, они дают мне силы на то, чтобы делать свою работу. И я благодарю за это всех, кто когда-либо написал мне хоть несколько слов.

Совсем рядом, подверженная всем моим писательским прихотям, находится моя семья. Это Ксинжи, Мелике и Паскаль, которые заботятся о том, чтобы я не забывал о чудесах этого мира, когда возвращаюсь из своих долгих путешествий по Альвенмарку, Дайе и Нангогу.

Верными спутниками во время приключений в «Мести драконов» были: Карл-Хайнц, повелитель потерянных запятых и страж внутренней логики эльфийской вселенной. Эльке, которая заботилась, кроме всего прочего, и о том, чтобы все седла были на своих местах. И Бабетте, которая всегда знала, как ответить на вопрос о лошадях.

Подарок совершенно особого рода сделала мне Майте Итоиц в виде своей чудесной музыки и своей способности превращать мечты в реальность, она позаботилась о том, чтобы «Драконы» вышли на большую сцену в качестве рок-оперы в дни, посвященные фэнтези и средневековью, проведенные в Саарбрюккене.

Особая благодарность от меня положена Мартине Фогль, сопровождавшей роман в качестве редактора, которая ныряла в зачарованные миры, но никогда не пропускала мелочей, которые сделали эту историю еще лучше.

Бернхард Хеннен, август 2013