Читать книгу - "Женско-мужской разговорник - Катя Климова"
Аннотация к книге "Женско-мужской разговорник - Катя Климова", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Мужчинам и женщинам общаться приходится через переводчика, толмача. Того, кто будет переводить с женского языка на мужской и обратно. Потому что очевидно, что сами они не справляются. В итоге оба несчастны, поскольку изначально исходили из неверного понимания услышанного от собеседника. Даже если они влюблены друг в друга уже много лет, это ничуть не упрощает взаимодействие. И этот текст — попытка понять и приблизить друг к другу два полярных мировосприятия — мужское и женское.
неверное толкование. Это сродни тому, как люди начинают изучать чужой язык и запомнив только по одному значению каждого слова, стараются выявить некий смысл из набора слов. Но значений зачастую гораздо больше. Плюс в контексте они начинают влиять друг на друга и видоизменяться. А тут еще интонация, умолчания, подтексты и невербальные сигналы… Лишь изредка случаются парадоксальные моменты совпадений и пониманий. Ради них все и писалось.
1 декабря 2021 — 28 февраля 2022 г.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Вера Попова10 октябрь 15:04 Захватывает,понравилось, позитивно, рекомендую!Спасибо автору за хорошую историю! Подарочек - Салма Кальк
-
Лиза04 октябрь 09:48 Роман просто супер давайте продолжение пожалуйста прочитаю обязательно Плакала я только когда Полина искала собаку Димы барса ♥️ Пожалуйста умаляю давайте еще !)) По осколкам твоего сердца - Анна Джейн
-
yokoo18 сентябрь 09:09 это прекрасный дарк роман!^^ очень нравится #НенавистьЛюбовь. Книга вторая - Анна Джейн
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова