Читать книгу - "Женско-мужской разговорник - Катя Климова"
Аннотация к книге "Женско-мужской разговорник - Катя Климова", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Мужчинам и женщинам общаться приходится через переводчика, толмача. Того, кто будет переводить с женского языка на мужской и обратно. Потому что очевидно, что сами они не справляются. В итоге оба несчастны, поскольку изначально исходили из неверного понимания услышанного от собеседника. Даже если они влюблены друг в друга уже много лет, это ничуть не упрощает взаимодействие. И этот текст — попытка понять и приблизить друг к другу два полярных мировосприятия — мужское и женское.
неверное толкование. Это сродни тому, как люди начинают изучать чужой язык и запомнив только по одному значению каждого слова, стараются выявить некий смысл из набора слов. Но значений зачастую гораздо больше. Плюс в контексте они начинают влиять друг на друга и видоизменяться. А тут еще интонация, умолчания, подтексты и невербальные сигналы… Лишь изредка случаются парадоксальные моменты совпадений и пониманий. Ради них все и писалось.
1 декабря 2021 — 28 февраля 2022 г.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев