Читать книгу - "Воровство & волшебство - Владимир Аверин"

Следующим утром Дина, завтракая, смотрела телевизор. Когда началась программа новостей, в углу экрана появилось изображение сурдопереводчицы, которая переводила слова диктора на язык глухих.

Женщина оживленно жестикулировала и тщательно выговаривала слова, активно двигая губами, — ее рот так и ходил ходуном, как у какого-нибудь мультипликационного персонажа. Увидев ее, Дина сразу вспомнила Павлика Дынина, который читал по губам. Девочка убрала звук в телевизоре и, следя за переводчицей, попыталась понять ее. Но оказалось, что это не так просто, как кажется на первый взгляд. И тут Дине пришла в голову замечательная мысль. В первый момент она даже расстроилась из-за того, что эта идея пришла к ней только сейчас, а не раньше. Схватив телефон, она позвонила Вадику.

— Привет, — сказала она, услышав голос приятеля. — Я придумала грандиозный план! Гениальный и простой, как колесо!

— Поздравляю, — угрюмо произнес Вадик.

— Но нам понадобится помощь Павлика Дынина. Ты сможешь его найти?

— А чего его искать?.. Он в соседней квартире чинит вертолет вместе с Пузырем, — проворчал Ситников. — С раннего утра что-то пилят, сверлят, забивают. Спать не дают. Полный отстой, а не утро.

— Ты случайно не знаешь, на каком расстоянии Павлик может читать по губам?

— Не знаю. Это надо у него спросить. Я только знаю, что он научился читать по губам перед зеркалом.

— Почему перед зеркалом? — удивилась Дина.

— Потому что все логопеды советуют заикам развивать речевой аппарат.

— Что такое речевой аппарат? И вообще, откуда ты все это знаешь?

— Павлик рассказал. Вчера. Когда мы с гонок домой возвращались. Речевой аппарат — это голосовые связки, язык, губы и лицевые мышцы, которые управляют губами. Нужно тренировать все это хозяйство, чтобы правильно говорить. Ты видела, как культуристы накачивают мышцы, ну, бицепсы, трицепсы?

— По телику видела. Они тренируются перед зеркалом, чтобы смотреть на свое тело и одни мышцы напрягать, а другие расслаблять.

— Правильно. У заик такая же пурга. Заика сидит перед зеркалом, старательно выговаривает слова и следит за губами, типа, контролирует их, чтобы они правильно двигались. Между прочим, когда мы говорим, у нас работают больше двадцати лицевых мускулов. Короче, когда заика тренируется перед зеркалом, он постепенно запоминает положение губ при каждом звуке и волей-неволей начинает читать по губам, как глухонемой. Павлик специально этому не учился, это счастье ему само привалило.

— Ты хоть понимаешь, что Дынин — это наше подслушивающее устройство?! — радостно воскликнула Дина. — Он поможет нам раздобыть информацию о госпоже Лиле!

— Как?

— Помнишь, ты говорил, что гадалка встречалась с Артуром на территории какого-то «шиномонтажа»?

— Помню. Это рядом с Варшавским шоссе.

— Я уверена, что они не случайно выбрали это место для встречи. Я пока не знаю, как они связаны с этим «шиномонтажом», но какая-то связь есть. Должна быть. Ведь люди обычно встречаются там, где им удобно, то есть возле своей школы, возле своей работы или своего дома. У тебя есть подзорная труба?

— У меня есть бинокль. А для чего тебе?

— Мы будем наблюдать за территорией «шиномонтажа», а когда там появятся Артур или госпожа Лиля, то мы проследим за ними. Кстати, кроме бинокля, захвати с собой фотоаппарат. Если повезет, то мы их сфотографируем. Фотография — это доказательство их преступной связи.