Познакомьтесь с мистером и миссис Райт — парой, чьи отношения уже давно разладились. Адам — сценарист, одержимый идей писать сценарии по криминальным романам обожаемого автора, Генри Уинтера. Амелия, его жена, чувствует, что на фоне любимого писателя постоянно проигрывает. И вишенка на торте — Адам всю жизнь страдает лицевой слепотой и не может...

Меня зовут Саша Емельянова, я живу в маленьком городке Нижне-Волчанске. В этом году я закончила школу, но вместо университетской скамьи угодила на закрытую базу в качестве заложницы. На этом клочке земли за бетонным забором один закон — слово босса. Большого, грозного, со шрамом через все лицо. Такого высокого и широкоплечего… Так, стоп....

Когда Амайе Саласар было двенадцать лет, она потерялась в лесу. На рассвете ее нашли в тридцати километрах к северу. Одежда Амайи обгорела, как у средневековой ведьмы, вытащенной из костра, — а кожа, напротив, была белая, чистая и холодная, словно девочка только что вышла изо льда… Спустя годы Амайя, молодой детектив из Памплоны, проходит учебу в...

Что происходит с арестованным британской полицией преступником, который не говорит по-английски? К нему приглашают переводчика — человека чужого среди своих, своего среди чужих. Он слышит и понимает все, тогда как остальные вынуждены целиком полагаться на его выбор терминов и трактовки. Какую роль он играет в расследовании? Возможно ли вообще...