Читать книгу - "Беспощадное возмездие - Роберт Брындза"

За пять месяцев было продано миллион копий, и роман занял первое место в списках самых популярных книг на площадках «Амазон» в Великобритании, США и Австралии. На сегодняшний день было продано более двух миллионов экземпляров «Девушки во льду» на английском языке, а ее переводы увидели свет в тридцати странах. Брындза был номинирован на премию Goodreads Choice Award в категории «Детектив и триллер» (2016); получил Гран-при читателей журнала Elle во Франции (2018), а также две награды с читательским голосованием: премию Thrillzone Awards за лучший дебютный триллер в Нидерландах (2018) и премию Dead Good Papercut Award за лучший захватывающий роман на фестивале Harrogate Crime Festival (2016).

Роберт выпустил еще шесть романов из серии «Детектив Эрика Фостер»: «Ночной Охотник», «Темные воды», «Последнее дыхание», «Холодная кровь» и «Смертельные тайны», которые стали мировыми бестселлерами, а в 2017 году «Последнее дыхание» было номинировано на премию Goodreads Choice Award в категории детективов и триллеров. «Роковой свидетель» и «Беспощадное возмездие» – седьмой и восьмой романы об Эрике Фостер.

Совсем недавно Роберт написал новый криминальный триллер, действие которого разворачивается вокруг главной героини Кейт Маршал, офицера полиции, ставшей частным детективом. Первая книга цикла, «Девять вязов», стала бестселлером номер один на интернет-площадке «Амазон» в США и вошла в пятерку бестселлеров «Амазон» в Великобритании, а серия была продана для перевода в 19 стран. Вторая книга серии – мировой бестселлер «Черные пески», третья – «Тьма падет», а четвертая – «Дорога Дьявола».

Роберт родился в Лоустофте, на восточном побережье Англии. Он учился в Аберистуитском университете и Гилдфордской школе актерского мастерства и несколько лет был актером, но добился успеха, когда отправил написанную им пьесу на Эдинбургский фестиваль. Это привело к решению сменить профессию и начать писать. Он опубликовал в самиздате серию романтических комедийных романов, ставших бестселлерами, а затем переключился на криминальную литературу. Роберт живет в Словакии, и ему посчастливилось посвящать все свое время писательской деятельности.

Вы можете узнать больше об авторе по ссылке

www.robertbryndza.com.

Примечания

1

  Здание на берегу Темзы в лондонском районе Саутуорк в стиле ар-деко. Над центральной частью дома была возведена высокая башня с окнами в виде букв ОХО. Сейчас на первых двух этажах находятся художественная галерея и фешенебельные магазины. Уровни с третьего по седьмой заняты жилыми апартаментами, а на самом верхнем этаже разместился ресторан. Из его окон открывается вид на Темзу и прилегающие кварталы (здесь и далее прим. пер., если не указано иное).

2

  «Dandelion and Burdock» (дословно с англ. одуванчик и лопух) – безалкогольный напиток из ферментированных корней одуванчика и лопуха. Обладает уникальным травяным вкусом, землистым ароматом, с нотками аниса. Цвет темный, янтарно-карамельный.

3

  Около 30 см (прим. ред.).

4

  «Осколок» (The Shard) – самый высокий небоскреб в Лондоне, по форме напоминающий огромный осколок стекла или льда. 95-этажный небоскреб (72 этажа жилые) высится прямо над Темзой рядом с Лондонским мостом.

5

  Кэнэри-Уорф (Canary Wharf) – деловой квартал в восточной части Лондона.

6

  Британский телеведущий и натуралист, автор документальных фильмов о дикой природе (прим. ред.).

7

  «Мармайт» (Marmite) – знаменитый британский спред, паста для намазывания на хлеб, богатая витаминами группы «В». По виду паста очень густая и похожа на карамельный сироп, но на вкус очень соленая.

8

  «Кроссрейл» (Crossrail) – крупнейший строительный проект Европы, который стартовал в 2009 году, новая железная дорога мирового класса в Лондоне, общая протяженность которой составляет 118 км. Она связывает запад столицы (станции Мейденхед и аэропорт Хитроу) с востоком (станции Шенфилд и Эбби-Вуд).

9

  «Темз-пат» (Thames Path) – туристическим маршрут вдоль великой лондонской водной магистрали от одного из ее истоков близ Кембла в Глостершире до пешеходного туннеля Вулидж на юго-востоке Лондона. Ее длина составляет около 185 миль.

10

  «Третья страница» (Page Three) – третья полоса газеты «Сан», на которой размещались фотографии обнаженных девушек.

11

  Привет (словацк.).

12

  Мексиканское и техасско-мексиканское блюдо из говядины, красной фасоли, острого перца чили и томатов.

13

  Британская актриса, продюсер и писательница.

14

  Персонаж из английского телевизионного шоу, пародийной мыльной оперы «Антикварная лавка “Желудь”».

15

  «Эквити» (Equity) – профсоюз актеров Великобритании.

16

  Хант (Hunt) созвучно с английским словом cunt, грубым ругательством, обозначающим женские гениталии.