Читать книгу - "Наследие - Нора Робертс"

смерти и ограбленную в переулке Нового Орлеана, где она держала бар. Третью застрелили в затылок в машине, когда она уезжала из мотеля, оставив там мужчину, с которым у нее была внебрачная связь.

Полиция города Эри в Пенсильвании очень присматривалась к ее мужу, но у него было железное алиби.

Пока что, подумала Эдриен, как минимум четыре.

Она посмотрела на часы. Райлан должен вот-вот прийти, что хорошо. Он заполнял ее мысли, и это давало возможность не думать о том, что она только что узнала.

Она не знала, что он привезет на ужин, но в любом случае можно будет поесть на веранде, на открытом воздухе. Все утро шел дождь, и всюду стоял запах чистоты и свежести.

Какие ставить тарелки, она решит, когда увидит, что будет на ужин. И с вином аналогично.

От нечего делать она решила переодеться – платье, простое, легкое, веселое и женственное. Волосы она убрала назад в низко завязанный хвост над затылком, высвободив пару кудряшек.

Она повертелась босиком перед зеркалом и решила, что платье идеально подходит для непраздничного и, хочется думать, романтического домашнего ужина на открытом воздухе.

Сперва заворчала Сэди, потом послышался шум машины, Эдриен вышла на балкон второго этажа и увидела подъезжающего Райлана.

Он тоже заметил ее. Черт побери, что за картина, подумал он. Женщина в развевающемся платье у перил высокого балкона, рядом с ней огромная собака, а вокруг нее вазоны с цветами.

И она будет с ним весь вечер, всю ночь. Это казалось невероятным, невозможным.

– Что у нас на ужин?

– Спускайся и увидишь.

Она поспешила вниз, поскольку – как ей было сказано – заперла все двери. Когда она открыла входную дверь, Джаспер тут же метнулся внутрь, и они с Сэди сразу начали веселую энергичную игру.

– Как ты думаешь, когда-нибудь настанет тот день, когда они просто поздороваются: «А, привет, рад видеть»?

– Нет.

– Вот и я следую их примеру.

Она вскинула руки, обняла Райлана и поцеловала так, что у него едва глаза на лоб не вылезли.

– Собаки и правда мои лучшие друзья. Вид у тебя потрясающий.

– Я решила отпраздновать возвращение солнца, надев наконец платье. Не помню, когда надевала такое. И чтобы не было похоже на пакет из магазина.

– Это далеко не пакет. Я сейчас раскочегарю гриль и приготовлю тебе стейк. Всякий, кто пьет капустные смузи, должен иногда получать инъекцию красного мяса.

– Ты знаешь, сколько железа в капусте?

– Нет, и не особо интересуюсь. – Он поставил пакет на кухонный стол, вытащил стейки и две огромные картофелины. – А чего стоит стейк без картошки размером с футбольный мяч?

– Каждая из них – на семью из четырех человек. – Она подняла одну, прикинула вес. – Но из этой я могу сделать кое-что интересное.

Будто защищая, он схватил вторую.

– Что-то с капустой?

– Без. С маслом, травами, пряностями – и грилем.

– Тогда ты будешь главная по картошке. – Он достал пакет салатной смеси. – Не суди строго.

– Не буду, если мы твой пакет с салатом сможем начинить еще парой ингредиентов, которые у меня тут есть.

– Будет сделано. У меня в этой области большой опыт, можешь мне довериться. – Он дал ей вторую картофелину. – Отдаю это в твои умелые руки и запускаю гриль.

Когда он вернулся, она стояла возле стола, заворачивая картофелины в фольгу.

– Сад у тебя какой надо. Мы тоже кое-что посадили, цветы смотрятся отлично, и овощи вроде как нормально растут. Но, конечно, против твоих не тянут.

– Компост делаешь?

– Подумывал сделать.

– Перестань подумывать и начни делать. – Она подчеркнула свои слова, шлепнув два раза его по груди ладонью. – Помоги сохранять планету, сделай компост, пусти его в дело, и у тебя тоже будет сад как надо. – Эдриен протянула ему картофелины. – Вот это на гриль. Судя по их размеру, тебе придется их жарить неделю или две. А я открою бутылку хорошего красного. Потом сядем на задней веранде, глядя на мой образцовый сад. У меня тут отчет от Рейчел о ходе работы, я хотела бы тебе об этом рассказать, чтобы закрыть эту тему и больше об этом сегодня вечером не говорить и не думать.

– Окей. – Он наклонился и поцеловал ее в лоб. – Все будет хорошо.

Вот это, подумала она, говорит в нем папа. Утешить, успокоить. Она не думала, что испытывает недостаток общения с отцом – ее дед эту роль исполнял во всех смыслах. А еще у нее был Гарри.

Но эта сторона личности Райлана показалась ей очень привлекательной.

Он вернулся, положил стейки и салатную смесь в холодильник, взял открытую бутылку вина.

– Пойдем сядем.

Она принесла тарелку с оливками, блюдечко миндаля. У него неотъемлемая часть личности – отцовская заботливость, а у нее – пища для души.

Она перевела дыхание, пока он наливал вино.

– Насчет двора ты прав. Я с самого детства помогала дедушке с бабушкой возиться в саду. И сейчас, когда я этим занимаюсь одна, мне все равно в радость.

– А я всю жизнь ворчал и злился насчет прополки и прочей такой работы. А сейчас, как только выветрится новизна, буду слушать, как ворчат и злятся Брэдли и Мария.

– А когда-нибудь они вспомнят, как с тобой в саду возились, и посадят свой.

– Хотелось бы так думать. – Он шевельнулся на стуле, глянул ей в глаза. – Ну, рассказывай.

– Рейчел нашла трех женщин из списка. Мертвых. Одна определенно от естественных причин – проиграла битву с раком. Но есть две другие.

– Без естественных причин.

Эдриен кивнула:

– Да. Одна была забита насмерть в переулке за принадлежащим ей баром в Новом Орлеане. Убийца взял часы и сумочку.

– Чтобы выглядело как уличное ограбление.

– Да. Другая в Эри, в Пенсильвании. Найдена в своей машине, припаркованной. Пуля в затылок, пущенная человеком с заднего сиденья, – так указано в полицейском отчете. Женщина была в мотеле не со своим мужем.

– Мужа проверили?

Она кивнула, думая, что вот они сидят обсуждают убийство, а гриль дымится, бабочки танцуют над цветами и собаки носятся по двору.

– Командировка, далеко от города, алиби нерушимое. Проверили, не нанял ли он кого-нибудь. Что выяснилось после поисков? Он даже не знал об этой ее интрижке. В любом случае эти два убийства разделены годами, парой тысяч миль и отличаются методами. Не было никакой причины их связывать.

– До этого момента. Значит, это четверо из – сколько там? Тридцати четырех. Восемь целых пять десятых процента.

Она тихо засмеялась:

– Ты одной породы с Терезой. Фанаты математики.

– Математика есть истина. Значит, речь о серийном убийце. Граница