Читать книгу - "Внеклассное чтение. Том 2 - Борис Акунин"

За всё время кошмарной поездки машина к первый разостановилась — как раз подъехали к железнодорожному переезду. Мимо с грохотомнесся поезд. У шлагбаума других автомобилей не было, только стоял белобрысыйдеревенский мальчишка, держа за руль слишком большой для него велосипед. Он слюбопытством глазел на роскошное авто, вглядывался в темные стекла, от нечего делатьсостроил рожицу собственному отражению и засмеялся. В ухо Николасу хмыкнулжелезнорукий Макс — сорванец его развеселил.

Потом раздался звонок, шлагбаум поднялся, и мальчишка,вихляя тощим задом, покатил вперед. На спине у него подпрыгивал ранец сцветными наклейками.

— Смотрим внимательно, — сказала Жанна, трогаясь с места.

Всё дальнейшее происходило на протяжении одной бесконечной,зависшей во времени секунды.

Увидев, как бампер разгоняющегося джипа нацеливается прямо взаднее колесо велосипеда, Николас закричал и рванулся. Макс тоже охнул, зажимне расцепил, но — видимо, непроизвольно — чуть-чуть ослабил. Этого люфта вдва-три сантиметра хватило для того, чтобы Фандорин в отчаянном рывке достал доруля.

Нос машины вильнул влево, едва чиркнув по велосипедной шине.И тем не менее, маленький седок полетел в кювет.

Тут охранник вовсе выпустил Николаса, оба обернулись иувидели, как мальчишка сидит на земле рядом с упавшим велосипедом, машет вследджипу кулаком и гневно разевает рот. Слава Богу, жив!

Утконос, тоже оглянувшийся назад, невозмутимо принял прежнююпозу. Макс же коротко дернул подбородком, и ресницы его слегка дрогнули, акогда он снова взял шею пленника в захват, то гораздо свободнее, чем прежде.

— То же самое я сделаю с вашим славным толстячком Эрастом, —пояснила Жанна. — Только отвести руль будет некому. Доходчиво показала? Нет?Тогда исполняю на бис. В этой глуши можно хоть всё население передавить — никтоне почешется.

Впереди, держась поближе к обочине, ехала целая стайкамаленьких велосипедистов. Должно быть, где-то неподалеку находилась школа.

— Держи его крепче, — велела Жанна, разгоняясь.

Макс сглотнул, но приказ выполнил.

И снова Николасу было то же самое видение, только в обратнойпоследовательности.

Сначала он увидел сверху грязный бинт шоссе, по которомушустро ползла жирная, блестящая муха. Зум дал увеличение, и муха превратилась вавтомобиль. Стала видна внутренность автомобиля: четверо людей, искаженное лицосамого Ники. А потом мир сжался до размеров Никиного тела, и сделалось ясно,что маленький мир с немногочисленным его населением — Алтын, Геля, Эраст — кудаважней мира большого. Без большого мира жить можно, без маленького — нет.

И Фандорин быстро сказал:

— Да. Да.

— То-то же, — усмехнулась Жанна. — И нечего про принципыболтать. У человека, который ради своих принципов не готов пожертвовать всем,нет права говорить «нет».

Свою часть сделки она выполнила — за долю секунды достолкновения с последним из маленьких велосипедистов слегка повернула руль.

Краткий миг облегчения в череде наползающих друг на другакошмаров — вот что такое настоящее счастье, понял вдруг Николас. И в течениенескольких последующих секунд был по-настоящему счастлив — насколько человеквообще может быть счастлив.