Читать книгу - "Варяги и ворюги - Юлий Дубов"

Родственники Ивану Дицу, вообще-то, понравились. Нормальные родственники, особенно Адольф. А баба его, баба она и есть баба. Вроде бы по-русски говорит, улыбается, так тут все улыбаются, а что они при этом думают, хрен поймешь. В спальне, оказывается, курить нельзя, надо в комнату с камином идти специально. А он и не знал — взял в ванной стакан, курил и в него пепел стряхивал. Вроде не очень обиделась, хотя непонятно.

Вот выпивка ихняя ему не показалась. Чистая самогонка. Попросил водки — назавтра появилась. Оказывается, у них принято ее со льдом пить. Попробовал — не понравилось. Объяснил Адольфу, как в России принято. Опять же, баба его вроде улыбается, но как-то не совсем так.

По городу повозили, показали все. Красивый город, богатый. Хотя про небоскребы он думал, что они повыше будут. На один высокий поднялись на лифте, ветрила там жуткий.

По делам пришлось помотаться. К адвокатам — в банк. К адвокатам — в банк. С Адольфом, конечно, иначе никак, по-русски тут не говорят. Чеки подписывал. Час у адвоката посидел — четыреста долларов вынь да положь.

У него с собой пачка была, которую в Москве, в банке, выдали. Первый раз, когда к адвокату пришли, вынул ее из кармана, так адвокат чуть из кресла не выскочил, позеленел весь и залопотал что-то. Потом уже Адольф ему растолковал, что наличными в Америке только бандиты рассчитываются. А которые не бандиты, те чеки подписывают.

Потом, когда возня с банком закончилась, ему целый пакет бумажек выдали. Одних чековых книжек три штуки. И еще много всего, и все на английском. Карточку дали, пластмассовую. Адольф объяснил, что она вроде как вместо денег. Если заплатить где-нибудь надо, типа в ресторане, даешь карточку, тебе приносят бумажку такую, слип называется, расписываешься на ней — и все дела. Но чаевые положено наличными оставлять, для чего карточку в специальный прибор надо вставить, циферки набрать, и оттуда сколько скажешь, столько и выскочит наличных. Хочешь — тыща, хочешь — десять, да хоть миллион.

Вот к этому самому моменту баба Адольфа достала Ивана со своими улыбочками. Сидит он, смотрит телик, а она придет, загородит экран и в сотый раз про сноху начинает расспрашивать. Кто такая, да откуда, да чем занимается. Сама лыбится до ушей, а глаза злющие. Вроде как Иван виноват, что сынок ее пожениться решил.

А Адольф — он ничего мужик. Когда Иван сказал ему, что в гостиницу хочет перебраться, типа попробовать самому сколько-то дней пожить для приобретения опыта самостоятельного существования, — Адольф, конечно, понял, где тут собака зарыта, покивал головой, обнял Ивана и вроде как даже прослезился.

Может, однако же, такое быть, что и показалось.

Гостиницу Иван давно присмотрел, когда гуляли по городу. «Шератон Тауэрс» называется, там, где самые небоскребы. В мраморе вся, тачки полированные подъезжают, вышибала стоит при входе, в ливрее.

Адольф его туда доставил, на регистрации рядом постоял, пожал руку и поехал по своим делам. А Иван к лифту пошел. Он идет, а за ним носильщик его шмотки тащит.

Поднялись, короче, в номер. Носильщик вещи Ивана пристроил, свет везде зажег и стоит у двери, с ноги на ногу переминается. Понятное дело — ждет.

Иван в бумажник полез, а там только сотенные. Скормил носильщику сотенную, мелких не было. И неожиданно как-то вспомнились ему строчки песни про Ванинский порт, которую любили тянуть бичи, коротающие по котельным длинную полярную зиму. Настолько явственно вспомнились, что Иван даже пропел дребезжащим голосом:

…Сидели мы в трюме как братья,

и только порой с языка-а

срывались глухие проклятья…

— перехватил недоуменный взгляд гостиничного халдея, махнул ему приветливо рукой и оскалился по американскому обычаю.