Читать книгу - "Мертвец на пляже - Анна Йоханнсен"

– Надеюсь. Если не сейчас, то в будущем.

– Спасибо. Значит, все было не напрасно.

На обратном пути Лена рассказала Йохану о том, что узнала. Они долго стояли плечом к плечу на верхней палубе, наслаждаясь видом, и молчали.

– Какой у нас план? – наконец спросил Йохан.

– Думаю, одним из наших сегодняшних гостей окажется старший прокурор Любберс. Меня он знает, поэтому встретить его придется тебе. Скажешь, что ты новый ассистент Бергендорфа, и проводишь внутрь.

– Легко.

– Тогда допросим обоих по отдельности, прямо там. Надо расколоть хотя бы одного, пока они не переговорят с адвокатами… Я имею право предложить сделку о снисхождении в обмен на показания против остальных.

– Может сработать. Возьмешь на себя прокурора?

Лена кивнула и опустила взгляд на воду. Ей невольно вспомнился Эрик. Изменилось ли что-нибудь между ними за проведенное вместе время? Выбросив эти мысли из головы, она предложила Йохану отыскать тихое местечко, чтобы в подробностях обсудить план действий.

Глава двадцать третья

Двое полицейских наблюдали за дорогой, ведущей к вилле Бергендорфа, а остальные четверо сидели на кухне в ожидании дальнейших приказов. Они приехали на двух машинах, которые спрятали на парковке неподалеку. Лена решила не устанавливать наблюдение на пристани, чтобы не рисковать. Вскоре после шести в дверь позвонили. Открыв, Йохан увидел на пороге коренастого мужчину.

– Здравствуйте. Меня зовут Йохан, я ассистент господина Бергендорфа. Прошу вас, проходите.

– Рамке, – представился мужчина. – Неужели старик Бергендорф обзавелся дворецким? Класс.

– Мне поручено проводить вас в библиотеку, – отозвался Йохан.

Мужчина подождал, пока Йохан заберет у него пальто, и, тут же забыв о «дворецком», направился прямиком в библиотеку. Лена, которая пряталась за углом, вошла в комнату сразу за ним.

– А вы кто, тоже прислуга?

Лена закрыла за собой дверь, достала из кармана удостоверение и показала мужчине.

– В каком-то смысле. Но платит мне земля Шлезвиг-Гольштейн.

Мужчина во все глаза уставился на удостоверение.

– Это что, шутка? Где Бергендорф?

Он говорил агрессивно, но в его голосе промелькнули беспокойные нотки.

– К сожалению, господин Бергендорф сегодня не придет. Пожалуйста, представьтесь.

Мужчина отшвырнул удостоверение Лены на пол.

– К чему весь этот фарс? – Он лихорадочно заозирался по сторонам и позвал: – Бергендорф! Шутка затянулась!

Лена подобрала удостоверение, окинула мужчину острым взглядом и приказала:

– Сядьте! Живо. – Мужчина недовольно уставился на нее, но подчинился. – Теперь покажите удостоверение личности.

Мужчина не ответил. Тогда Лена приоткрыла дверь и позвала:

– Коллеги!

В библиотеку вошли двое полицейских в черной форме и встали рядом с Леной.

– У вас есть выбор. Либо вы немедленно назовете свое имя, либо я прикажу вас арестовать.

Нервно дернув кадыком, мужчина полез в карман, достал бумажник и вытащил из него удостоверение личности. Лена прочитала имя и передала удостоверение одному из полицейских.

– Спасибо, коллеги. Думаю, дальше я справлюсь сама.

Подождав, пока полицейские выйдут из комнаты, Лена села напротив мужчины.

– Алоис Рамке? – Тот кивнул. – Дайте мне ваш мобильник, пожалуйста.

Мужчина снова полез в карман и неохотно передал Лене телефон.

– Перейду к сути дела. Вы подозреваетесь в том, что являетесь участником преступной группировки, которая не один десяток лет занималась торговлей детьми и организацией сексуального рабства. К тому же, у нас есть улики, указывающие на то, что вы лично участвовали как минимум в одном акте сексуального насилия. Уверена, в ходе дальнейшего расследования нам удастся доказать вашу причастность к целому ряду подобных преступлений.

– Я хочу позвонить своему адвокату.

– Само собой, вы имеете право хранить молчание, и, конечно же, у вас будет возможность связаться с адвокатом… Но сначала мы доставим вас в Киль, где вам предъявят обвинение.

Алоис Рамке не ответил.

Лена через весь стол бросила ему распечатку переписки из чата.

– Как понимаю, вы – Бейл. Самое позднее через два часа мы обыщем ваш дом. Впрочем, у нас и без того достаточно доказательств, чтобы засадить вас за решетку на многие годы.

– Чего вы от меня хотите?

– Я готова предложить вам сделку. Особый статус свидетеля и смягчение приговора в обмен на показания против своих подельников. Предложение будет действовать… – Лена посмотрела на часы, – ровно пятнадцать минут.

С этими словами она включила на телефоне таймер и положила на стол так, чтобы Рамке видел.

Было заметно: Рамке борется с собой. Он дышал часто и неглубоко, его глаза беспокойно бегали по сторонам, а красное лицо заметно побледнело. Наконец он остановил таймер и сказал:

– Вы не услышите от меня ни слова. Я хочу поговорить с адвокатом!

Лена забрала со стола телефон и распечатку.

– Что ж, выбор ваш.

Она открыла дверь и жестом пригласила внутрь двух полицейских.

– Ну что? – спросил Йохан, ожидавший в коридоре.

– Рамке отказывается говорить, и предложение о смягчении приговора его не заинтересовало. Может, тебе с ним повезет больше.

У Лены завибрировал телефон – пришло сообщение от полицейских, наблюдавших за домом.

– Второй на подходе. Проводишь его в гостиную, ладно?

– Как скажете, мэм, – усмехнулся Йохан.

Вскоре раздался звонок в дверь. Йохан снова представился ассистентом Бергендорфа и провел высокого светловолосого мужчину в гостиную, где его уже поджидала Лена.

– Добрый вечер, старший прокурор Любберс, – поздоровалась она.

Любберс оглянулся на дверь, словно на мгновение задумавшись о побеге, но потом повернулся к Лене.

– Мы знакомы?

– Не знаю, знаете ли вы меня или нет.

Лена подошла к Любберсу и показала ему удостоверение. Тот взглянул на него и спросил:

– Что вы здесь делаете? Это частный дом моего друга, Герберта Бергендорфа! Предъявите ордер.

– Присаживайтесь. Наш разговор может затянуться.

– Нет, не может. Где господин Бергендорф? – Любберс говорил надменным тоном, который любят использовать начальники, отсчитывая нерадивых подчиненных. – Я ухожу отсюда. Готовьтесь к тому, что завтра вам придется искать новую работу.

С этими словами Любберс резко повернулся, распахнул дверь в коридор, увидел на пороге двух полицейских и… медленно закрыл ее.

– Вы что, совсем спятили? Ваше начальство знает о том, что вы вытворяете?

– Не могли бы вы дать мне свой мобильный телефон? – Лена протянула вперед раскрытую руку. – Пожалуйста. Мне бы очень не хотелось вас принуждать. – Она выразительно взглянула на дверь.

– Возьмите, но учтите, что я отдаю вам телефон под принуждением. Немедленно объясните, что здесь происходит.

– Присаживайтесь, – повторила Лена.

– Обещаю, вы еще пожалеете об этом.

Любберс снял пальто, аккуратно сложил и повесил на спинку стула. Потом сел. Лена положила перед ним распечатку переписки и подождала, пока он ее просмотрит.

– Что это? – процедил он.

– В соседней комнате находится господин Рамке, его сейчас допрашивают. Уверена, он согласится дать