Читать книгу - "Сверкающий цианид - Агата Кристи"

— Почему ты оказался здесь сегодня? У тебя тут дела?

— Очень важные — это ты. Я пришел сюда, чтобы задать тебеодин вопрос, Ирис.

Холодная рука исчезла. Ее сменил волнующий трепет, знакомыйвсем женщинам со дня сотворения мира. На лице Ирис появилось то же самоевыражение наигранного недоумения, с которым ее прабабушка в свое времявосклицала: «О, мистер такой-то, это так неожиданно!»

— Да? — Она обратила на Антони свой простодушный взгляд.

Он посмотрел на нее, взгляд был мрачен, почти суров.

— Ответь мне искренне, Ирис. Вот мой вопрос: ты мне веришь?

Она отшатнулась. Не такого вопроса ожидала она. Он этозаметил.

— Ты ведь не думаешь, что это единственный вопрос, который яхотел тебе задать! Но это очень важно, Ирис. Для меня это важнее всего насвете. Повторяю; ты мне веришь?

Долю секунды продолжались колебания, затем она ответила,потупив глаза:

— Да.

— Тогда я пойду дальше и спрошу тебе еще кое о чем. Поедешьв Лондон и выйдешь за меня замуж, никому не рассказывая об этом?

Она обомлела.

— Но я не могу! Просто не могу.

— Не можешь выйти за меня замуж?

— Нет, не то.

— А ты любишь меня. Ведь любишь? В ушах прозвучалсобственный голос:

— Да, я люблю тебя, Антони.

— Но ты не поедешь и не обвенчаешься со мной в церкви святойЭльфриды в Блумсбери, в приходе, в котором я уже несколько недель проживаю игде я, следовательно, в любое время могу получить разрешение на брак?

— Как могу я сделать подобное? Джордж будет страшно обижен,и тетя Люцилла некогда мне этого не простит. Кроме того, я еще не достигланужного возраста. Мне только восемнадцать.

— Ты должна будешь скрыть свой возраст. Не знаю, какоенаказание ожидает меня за женитьбу на несовершеннолетней без согласия ееопекуна… Кстати, кто твой опекун?

— Джордж.

— Ну что же, какому бы наказанию я ни подвергся, развестинас не смогут, и это главное.

Ирис покачала головой.

— Не могу я так поступить. Не могу быть настольколегкомысленной. Зачем? Для чего?

Антони ответил:

— Поэтому-то я и спросил тебя сперва, веришь ли ты мне. Тыможешь на меня положиться. Так будет лучше. И ни о чем не волнуйся.

Ирис несмело произнесла:

— Если бы только Джордж узнал тебя чуточку получше. Пойдемсо мной. Никого не будет. Только он и тетя Люцилла.

— Ты уверена? Я думал… — Он осекся. — Когда я поднимался похолму, я увидел человека, шедшего к вам… И, забавно, я узнал его. Мне ужеприходилось с ним встречаться.

— Да, разумеется… я забыла… Джордж говорил, что ожидаеткого-то.

— Человека, которого я увидел, зовут Рейс, полковник Рейс.

— Весьма возможно, — согласилась Ирис. — Джордж знаетнекоего полковника Рейса. Он должен был с нами обедать в тот вечер, когдаРозмари…

Она замолчала, голос задрожал. Антони сжал ее руку.

— Не вспоминай, дорогая. Я знаю, это чудовищно. Она покачалаголовой.

— Не могу забыть. Антони…

— Да?

— Тебе не приходило в голову… ты не задумывался… — Она струдом подбирала слова. — Тебя никогда не мучила мысль… что Розмари непокончила с собой? Что, возможно, она была… убита?

— Боже, с чего это ты взяла, Ирис?

Она не ответила. Снова спросила:

— Такая мысль не приходила тебе в голову?

— Разумеется, нет. Вне сомнения, Розмари покончила с собой.

Ирис промолчала.

— Кто тебе это внушил?

Мелькнуло искушение рассказать ему поведанную Джорджемчудовищную историю, но она сдержалась. Негромко произнесла:

— Просто подумалось.

— Глупышка, выбрось все это из головы. — Он помог ейподняться, чмокнул в щеку. — Милая психопатка. Забудь Розмари. Думай только обомне.