Читать книгу - "Слишком глубоко - Ли Чайлд"

удалось оттолкнуть труп в сторону. Он прижал ладони к полу, готовясь подняться. Он еще не закончил борьбу. Это было ясно. Поэтому Ричер обошел его и наступил на горло парня. Его гортань сломалась. Он задыхался, хрипел и царапал шею. Глаза выпучились. Воздух не поступал в легкие. Он перевернулся на живот. Вступил в действие какой-то первобытный инстинкт. Он заставлял его прикрывать рану. Прикрывать свою слабость, пока он искал последний шанс. Маловероятно, что он найдет выход, но Ричер не был настроен рисковать. Он ударил пяткой по основанию черепа парня. Он услышал хруст. Парень застыл. Его лопатки откинулись назад, затем он упал лицом вниз. Он дернулся. Затем замер.

Ричер услышал звук за спиной. Еще одни шаги на лестнице. Он резко обернулся и выбежал из ванной. Четвертый парень Кейна бежал по лестнице, направляясь прямо к нему. В руке у него был нож. Ричер ненавидел ножи в лучшие времена, а в тот момент он был далек от лучших. Пульсация в голове усилилась, и его зрение стало размытым по краям, поэтому он выбрал подходящий момент. Он проследил траекторию движения парня. В идеальный момент он шагнул вперед и ударил парня ногой под подбородок, как футболист, стремящийся прославиться на Суперкубке. Голова парня откинулась назад на 90 градусов. Ричер услышал хруст. Он был четким и громким. Шея парня была сломана. В этом не было никаких сомнений. Его тело развернулось, упало на спину и скатилось головой вперед до самого низа лестницы.

Ричер остановился и прислушался. В доме было тихо. Четверо парней были в порядке. Второстепенные игроки, как назвала их Найт. Но Кейна нигде не было видно. А входная дверь была открыта. Ричер внезапно увидел потенциальный недостаток в своем плане. Он поступил так, как описала Найт днем ранее. Он проецировал свое собственное отношение на Кейна. Ричер сражался, когда на него нападали, независимо от обстоятельств. Независимо от шансов. Не было никакой гарантии, что Кейн поступит так же. Если он сбежит и не возьмет с собой телефон Видича, то найти его снова будет чертовски сложно. Ему нужно было только пройти по причалу. Тот самый участок прохода, который так затруднял штурм дома, теперь был для Кейна легким путем к свободе.

Ричер отбросил сомнения, поднял 9-миллиметровый Ругер, который уронил парень, которого он проткнул стулом, и проверил остальную часть первого этажа. Там было еще две спальни. Обе были пусты. Никаких следов Кейна. Никаких признаков того, что он когда-либо бывал в них. Ричер спустился вниз. Ступеньки скрипели под его весом, но в остальном в доме было тихо. Ничто не выдавало наличие укрытий. Ни звуков, ни случайных лучей света. Ричер остановился в коридоре. Там было четыре двери. Все они были закрыты. Это означало, что было четыре шанса найти Кейна. И четыре шанса попасть в ловушку.

Ричер крикнул: - Кейн? Ты меня удивляешь. Видич сказал, что ты засранец. Социопат. Неандерталец. Я ему поверил. Но когда он сказал, что ты трус? Я подумал, что он ошибается. Теперь я знаю лучше. Неудивительно, что все смеются над тобой. Ты — посмешище. У тебя есть желтая полоса, которая толще твоей головы. Что довольно необычно, если подумать.

Ричер сделал паузу. Ответа не последовало. Он не был полностью удивлен, но, по крайней мере, он попытался. Теперь не было альтернативы. Он проверил по очереди каждую комнату на первом этаже. Кухня. Столовая. Гостиная. И, наконец, кабинет.

Кейна нигде не было.

Ричер почувствовал, как у него сжался желудок. Он подумал о том, что флешка может попасть в чужие руки. Последствия могут быть непредсказуемыми. А еще была Найт. Она была так опечалена накануне вечером, когда стало ясно, что Кейн снова сбежал. Каждый раз, когда он ускользал из их рук, ей было все тяжелее.

Ричер отбросил негативные мысли и заставил себя сосредоточиться. Лодка все еще была на месте. Он услышал бы мотор, если бы Кейн уплыл на ней. Это означало, что единственный способ покинуть остров для него был по воздуху. Было два варианта. Официальный аэропорт в Фреш-Крик или частная взлетно-посадочная полоса, на которую Кейн прилетел накануне. Найт была в Фреш-Крик. Она остановила бы Кейна, если бы он попытался улететь оттуда. Или погибла бы, пытаясь это сделать. Ричер был в этом уверен. Оставалась новая взлетная полоса. Он проверил карманы парня, лежащего внизу лестницы. Он проигнорировал его кошелек и запасной магазин, а затем нашел то, что искал. Ключ от машины. Он сунул его в карман и сделал шаг к входной двери. Затем остановился. Дверь была открыта, как приглашение. Как будто кто-то хотел, чтобы он вошел.

Ричер вернулся в гостиную, открыл окно и вылез наружу. Он взглянул на тело парня, который зашел за ним в ванную. Верхняя часть перил исчезла, вероятно, упав в воду, а две вертикальные опоры пронзили туловище парня. Ричер отвернулся, проверил Ругер и начал обходить здание. Он двигался по часовой стрелке, ожидая увидеть Кейна, притаившегося у входной двери. Его зрение все еще было нечетким, поэтому он решил не рисковать. При первой же возможности он выстрелит Кейну в ногу. Он обошел половину здания. Услышал стук позади себя. Затем что-то с силой ударило его. Он почувствовал, как будто его сбил грузовик. Удар сбил его с ног. Он упал на доски. Пистолет выскользнул из его руки, пролетел по палубе и упал в воду. Воздух вышел из его легких. Его влажная одежда была скользкой, и он поскользнулся и упал на перила. Он ударился головой о столб, и его зрение разделилось на две части. Его охватила волна головокружения, как после автомобильной аварии. Затем он услышал голос. Он понял, что это должен быть голос Кейна. Тот сказал: - Ты умный, Ричер. Но не достаточно умный.

Ричер откатился в сторону, и ботинок Кейна ударил по месту, где только что была его голова. Он вскочил на ноги и отскочил назад, пытаясь удержать равновесие. Кейн возвышался перед ним, широко раскинув руки, преграждая ему путь. Он сделал шаг ближе. Пройти мимо него было невозможно. Он был такого же роста, как Ричер, но тяжелее. На его запястье не было гипса. И он мог ясно видеть.

Ричер поднял глаза и сказал: - Это ты не достаточно умен, если думаешь убить человека, который хочет сделать тебя богатым.

Кейн сделал еще один шаг.

Ричер сказал: - Ты не знаешь, кто я. Я работаю на… Неважно. Это имя тебе ничего не скажет. Но деньги скажут.

Ричер