Читать книгу - "Слишком глубоко - Ли Чайлд"

открыла багажник. Внутри были четыре пластиковых контейнера с крышками. Она отодвинула один из них. На нем была надпись «Пластиковые наручники. - За ней был металлический ящик, привинченный к раме машины. Она сказала: - Можешь им пользоваться. - Ричер передал ей пистолет. Она убрала его. Он достал патроны, которые взял у нее в своей комнате, и вернул их ей. Она бросила их в сумочку, захлопнула крышку багажника и обошла машину к водительской двери. Ричер сел на пассажирское сиденье. Он был приятно удивлен тем, как много места было в машине. Найт завела двигатель, а затем поместила свой телефон в держатель, прикрепленный к вентиляционной решетке. Она покрутила экран, и на нем появилась карта с двумя точками. Они были близко друг к другу над дорогой и плавно двигались к верхней части экрана.

- Вот они. - Найт переключила коробку передач на «Драйв» и плавно тронулась с места. - Посмотрим, куда они поедут.

Ричер устроился поудобнее в кресле. Он подумал, каковы шансы, что старое радио в машине сможет поймать хороший блюзовый канал. Не очень большие, решил он. А жаль. Ему бы сейчас не помешало послушать Джон Пример или Джуниор Уэллс.

16

Найт молчала первую половину мили, а потом сказала: - Есть кое-что, чего я не понимаю. Я понимаю, что ты попал в аварию. Гибсон был за рулем. И он погиб. Но как ты вообще оказался в его машине?

Ричер ответил: - Я не уверен. Это одна из вещей, которые я не помню. По словам Видича, это произошло случайно. Он говорит, что видел, как я помог Гибсону выбраться из затруднительного положения с какими-то придурками, которые пытались угнать его машину. Видимо, он подвез меня в знак благодарности.

- Хорошо. Вернись назад. Во-первых, почему ты согласился поехать с этим парнем? Твоя машина сломалась или что?

- У меня нет машины.

- Нет? Так как же ты передвигаешься?

- Я езжу на автобусе. Или путешествую автостопом. Хотя в последнее время это становится все труднее.

- Ты был майором армии, а теперь ездишь автостопом? Что случилось? Если это не слишком личное.

- Все в порядке. И я не вынужден ездить автостопом. Я сам так решил.

- Ты сам так решил? Почему?

- Потому что я не хочу оставаться на одном месте и не хочу иметь машину.

- Странно, но ладно. Ты же умеешь водить, да?

- Я прошел обучение, когда-то давно.

- Хорошо. Похоже, ты хотел, чтобы тебя подвезли. Но почему Гибсон предложил тебе это? Я понимаю, что ты оказал ему услугу, но не могу представить, чтобы агент поступил так.

- Мне это тоже кажется странным.

- Как долго Гибсон работал над этим делом?

- Я не знаю, с какой даты. А почему?

- Может, он слишком долго работал под прикрытием. Он мог стать небрежным. Или, может, он знал, что Видич видел, что случилось с теми придурками на парковке. Почувствовал, что будет неправильно, если он не сделает для тебя что-то в ответ на твою помощь.

- Возможно, наверное.

- Или, может, он сходил с ума. Пытался намеренно все испортить, чтобы его уволили. Конечно, он мог просто попросить, но многие люди не любят признавать поражение. Особенно мужчины.

- Мы никогда не узнаем, если только не появится какой-нибудь другой свидетель. Или не вернется моя память. - Ричер закрыл глаза, но это не помогло. Он все еще чувствовал, что смотрит в темную комнату, когда пытался вспомнить аварию.

Найт вела машину плавно и эффективно. Быстро на прямых, легко в поворотах, без скрежета коробки передач и визга шин. Утреннее солнце смягчало выцветший асфальт тенями листьев и веток, а легкий ветерок заставлял их колыхаться и танцевать. Ричер откинулся на сиденье. Он наслаждался видом и напевал что-то про себя. Затем он заметил, что на экране телефона появилась стрелка. Она была ниже двух точек, но приближалась к ним. Найт указала на нее и сказала: - Это мы. Мы...

Поворот на первом из серпантинов, недалеко от места, где разбился Гибсон, оказался более крутым, чем ожидала Найт. Задняя часть машины дернулась. Ричер закрыл глаза. Найт сняла ногу с газа и исправила траекторию, ловко повернув руль. Затем она сказала: - Мне так жаль. Я должна была это предвидеть. Я же не вызвала у тебя какие-то воспоминания?

Ричер открыл глаза. Ему показалось, что в темноту проник первый луч света. Он сказал: - Не извиняйся. Это напомнило мне кое-что. Только фрагмент. Когда Гибсон приблизился к тому повороту, он посмотрел в зеркало. Он сказал что-то вроде: - Как он так быстро догнал нас? - Затем он нажал на газ. Слишком сильно, наверное.

- Ричер, это здорово. Еще что-нибудь?

Ричер на мгновение закрыл глаза. - Нет. Пока ничего больше.

- Это придет. Это только начало. Я верю. А пока, как ты думаешь, кого Гибсон увидел в зеркале? Видича?

- Вполне вероятно. Видич был на месте аварии. Мы это знаем. Он говорит, что следовал за Гибсоном и видел, что произошло. Нет причин думать, что он лжет.

- Хорошо. Тогда почему Гибсон пытался уйти от Видича? Что его так напугало, что он разбил свою машину и погиб?

- Часть истории Видича — правда. Может быть, все. Возможно, он действительно видел, как Гибсон встретился со своим куратором в мотеле. Может быть, Гибсон знал об этом. Возможно, он отчаянно пытался добраться до Флетчера первым. Чтобы заранее подготовить какую-то защиту.

- Но какую защиту? Это была бы ситуация, когда, если ты объясняешь, ты проигрываешь, и так весь день. Неубедительно. Не стоит умирать за это. Должно быть, это было что-то более срочное. Может быть, он думал, что Видич собирается убить его. Застрелить. Или сбить с дороги. Возможно, он пытался сбежать.

- Возможно. Линкольн Гибсона был черного цвета, и я видел черные хлопья краски на бампере джипа Видича.

- Может быть, это что-то значит.

- А может быть, и ничего.

- Специалисты ФБР по сбору улик возьмут образцы. Их лаборатория разберется.

Вскоре после того, как Флетчер наладил работу в пещере, он организовал установку биотуалета, скрытого от входа. Все члены команды пользовались им — неохотно, в теплую погоду — кроме Кейна. Он предпочитал ходить за одну из куч камней. И не за самую дальнюю, если рядом была Пэрис. Она знала, о чем он думает, когда он