Жизнь порой бывает непредсказуема. Говорят, что ребенок становится взрослым лишь тогда, когда начинает осознавать неизбежность смерти. И, возможно, сам процесс умирания начинается в ту секунду, когда ты понимаешь, что близкий человек больше никогда, никогда не вернется. Перевод — Анна Домнина...

— Мама, мама, смотри — мальчик девочку ест! — Прекрати, сынок! Они целуются… А, нет… и правда ест…...

Два человека едут в глухой лесной район, где обитают отарки — гибрид человека и медведя, полученный в результате научных экспериментов. Они выглядят как бурые медведи, но разумны и способны разговаривать, умеют производить манипуляции с предметами. Наделенные человеческим интеллектом, но напрочь лишенные какой-либо морали, отарки унаследовали...

Это не совсем рассказ, а скорее небольшая зарисовка, вскрывающая одну проблему современного общества. Даже не только современного, а общества вообще… во все времена....