Дети в сарае играли в… Глядь! А что же это такое? Коробчонка с дырочкой. А что бы в нее (дырочку) засунуть бы? Страсть как интересно! Но не забывайте, что коробочка эта – еще и любимая игрушка папаньки, и ему тоже нравится туда засунуть… Эксклюзивный перевод — Екатерина Лилийская...

Всю жизнь Джит плыла по течению, пока её не вынесло на север, к рубежу с вечным мраком. И вот теперь она одна, брошена посреди океана темноты. Голод, жажда, безумие, чудовище за дверью и острый нож в руке – всё это Нигредо, полный распад и новое начало....

Встреча двух бродяг по дороге в Брайтон....

Детская рука, державшая кусок камня, судорожно скользившего по шершавой поверхности асфальта, сильно дрожала. Кончики фаланг ужасно болели и периодически, казалось, горели огнем. Мальчик морщился, кривился, но упорно продолжал двигать рукой из стороны в сторону, рисуя на дороге необычные, определенно несвойственные детским фантазиям, узоры....