В своём произведении «Ласнамяэский мессия» писательница Мари Саат затрагивает сложную тему: жизнь людей, волею судьбы оказавшихся на нижней ступени социальной лестницы. Героиня Мари Саат — Наталья Филипповна — немолодая русская жительница Ласнамяэ, воспитывающая дочь без чьей-либо поддержки. Её материальное положение катастрофическое. Наталья...

«Порою блажь великая» в переводе Д. Сабарова или «Порою нестерпимо хочется…» в переводе М. Ланиной (англ. Sometimes a Great Notion; 1964) — второй роман Кена Кизи. Был написан во времена Веселых Проказников в Ла-Хонде и вышел в 1964 году. Действие романа происходит в Ваконде, небольшом городке лесорубов в штате Орегон. Название романа взято из...

У Марины роман с человеком, обремененным семьей, а Алексей женился «по залету» и, хотя брак не задался, болезненно привязан к дочке. Судьба упорно сводит их, но Марина и Алексей отворачиваются от ее явных знаков. У каждого – свой дар: он талантливый художник, а она способна читать чужие мысли. Оба хранят за душой страшные тайны, и обоим на пути к...

Имя английского писателя Томаса Гарди в сознании читателей давно и прочно связано с его самым известным романом — «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» с подзаголовком: «Чистая женщина, правдиво изображенная» (1891). Несмотря на читательский успех, книга вызвала немало нареканий у блюстителей викторианской нравственности. Писатель открыто обозначил свое...