Слушать аудиокнигу - "Два волка (притча индейцев чероки)"
Дай звучанию слов возможность увести тебя в захватывающее Слушать аудиокниги / Разное путешествие на сайте books-lib.com! Здесь, в самой лучшей библиотеке аудиокниг мира, ты обнаружишь магию голоса и историй, которые пробуждают чувства. Возьми свой любимый гаджет (Смартфоны, Планшеты, Ноутбуки, Компьютеры, Электронные книги (e-book readers), Другие поддерживаемые устройства) и погрузись в аудиокнигу 'Два волка (притча индейцев чероки)' автора Читает Мишин Алексей прямо сейчас - дарим тебе возможность слушать онлайн бесплатно и неограниченно!
288 0 16:02, 30-08-2020
Автор:Читает Мишин Алексей
Жанр: Слушать аудиокниги / Разное
Поделиться:
Возрастные ограничения:(18+) Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Аудиокнига Два волка (притча индейцев чероки) слушать онлайн бесплатно без регистрации
Music by: Alborada Del Inka — «Grito Del Chaman» («Casa De Los Espiritus», 2010)
Уверен, что если и не все, то практически все хотя бы раз натыкались в Интернете на эту индейскую притчу о двух волках, живущих внутри нас. Но, как оказалось, притча эта, как правило, приводится не просто в сокращённом, а даже, я бы сказал, в весьма искажённом варианте.
Полный оригинал притчи я нашёл здесь: www.awakin.org/read/view.php?tid=927
P.S.: Наличествующие переводы притчи мне, увы, не понравились, и тогда я вспомнил, что в моём дипломе утверждается, что я — переводчик, в связи с чем я решил тряхнуть стариной и на свой страх и риск решил перевести притчу сам. Получилось или нет — буду рад обсудить.
Уверен, что если и не все, то практически все хотя бы раз натыкались в Интернете на эту индейскую притчу о двух волках, живущих внутри нас. Но, как оказалось, притча эта, как правило, приводится не просто в сокращённом, а даже, я бы сказал, в весьма искажённом варианте.
Полный оригинал притчи я нашёл здесь: www.awakin.org/read/view.php?tid=927
P.S.: Наличествующие переводы притчи мне, увы, не понравились, и тогда я вспомнил, что в моём дипломе утверждается, что я — переводчик, в связи с чем я решил тряхнуть стариной и на свой страх и риск решил перевести притчу сам. Получилось или нет — буду рад обсудить.
Прослушали аудиокнигу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий-
Ольга18 февраль 13:35
Измена .не прощу часть первая закончилась ,простите а где же вторая часть хотелось бы узнать
Измена. Не прощу - Анастасия Леманн
-
Илья12 январь 15:30
Книга прекрасная особенно потому что Ее дали в полном виде а не в отрывке
Горький пепел - Ирина Котова
-
Гость Алексей04 январь 19:45
По фрагменту нечего комментировать.
Бригадный генерал. Плацдарм для одиночки - Макс Глебов
-
Гость галина01 январь 18:22
Очень интересная книга. Читаю с удовольствием, не отрываясь. Спасибо! А где продолжение? Интересно же знать, а что дальше?
Чужой мир 3. Игры с хищниками - Альбер Торш