Совершенно неожиданно Лина и Гаури узнают, что за их головы назначена неприлично огромная награда. И каждый распоследний завалявшийся герой бросился избавить мир от двух исчадий ада, ну и награду получить, конечно. Не то что бы для двух тёртых авантюристов это было большой проблемой, но достали их знатно. Так что они решают выяснить, кто и почему...

Магический инструмент Чайки, гандр, для применения и активации заклинаний требует особого магического топлива, которое имеет свойство заканчиваться. Для пополнения припасов их отряд заезжает в город под управлением герцога Гавани, известного владельца шахт по добыче магического топлива. Но что это? Почему полки магических лавок практически пусты?...

Несмотря на все события, произошедшие с героями в первом томе, им удаётся добраться до города Атлас, известного своей магической гильдией, где уже полгода как при загадочных обстоятельствах пропал глава магов, Хальсиформ Белый, и за вакантное место главы гильдии развернулась борьба двух его заместителей. Недолго думая, волшебница Лина Инверс и...

Хотя многим известно, что императора Артура Газа сразил объединённый отряд избранных воинов всех союзных королевств, позже ставших известных, как «Герои», но их личности держатся в секрете по разным причинам. Не зная, куда податься дальше, Чайка и её диверсанты, Тору и Акари, бесцельно опрашивают всех встречных на предмет любых возможных слухов о...