Стихотворения в этом сборнике заставляют не только сопереживать, следить за развитием сюжета и поражаться удачной строке — главное в них то, что они заставляют чувствовать и думать. И не просто думать, а размышлять. Они заставляют воображение работать, раскручивая цепь образов, возрождая в реальности нашего сознания необычайно яркие картины,...

Небольшое произведение, написанное в так называемой «мнимой прозе» (или «стихопрозе»), посвящённое проблемам и напастям, близким и знакомым в наши дни всем и каждому....

Небольшое произведение, написанное в так называемой мнимой прозе (или стихопрозе). О жизни, экологии, культуре и перспективах на будущее....

Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового (это отличает переводы, сделанные по подстрочникам), но и чувственного восприятия. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами...