Катулл Гай Валерий, Кригер Борис - Избранное
Аудионигу Катулл Гай Валерий, Кригер Борис - Избранное слушаем онлайн бесплатно! Чтобы начать слушать не надо регистрации. Напомним, что слушать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного прослушивания!
20 0 16:02, 18-06-2021
Аудиокнига Катулл Гай Валерий, Кригер Борис - Избранное слушать онлайн бесплатно без регистрации
Древнеримский поэт Катулл — любимец читателей нового времени; на это звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад после того, как предромантики и романтики объявили, что истинная поэзия — там, где непосредственность и страсть, Катулл оказался ближе всего к этому идеалу.
Но за популярность есть расплата: упрощенность. Чем общедоступнее образ поэта, тем он беднее и схематичнее, тем меньше он похож на сложную и противоречивую полноту исторического подлинника. Это компенсирует новый многоплановый и глубоко осмысленный перевод его стихотворений, представленный вашему вниманию.
Но за популярность есть расплата: упрощенность. Чем общедоступнее образ поэта, тем он беднее и схематичнее, тем меньше он похож на сложную и противоречивую полноту исторического подлинника. Это компенсирует новый многоплановый и глубоко осмысленный перевод его стихотворений, представленный вашему вниманию.
Прослушали аудиокнигу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Nataliya29 июль 16:45
мне всё очень понравилось, чтец просто супер!...
Росс Ян - БАСАД
-
Ларэсса29 июнь 05:20
Я определяю то, что книга хороша, по тому, насколько мне легко от неё оторваться. Так вот, эту книгу я читала до 5-и утра, пока...
Еще один шанс - Ерофей Трофимов
-
Ларэсса22 июнь 23:54
Ну, вот и закончена сага о Счастливчике, а жаль... Я прочитала бы ещё пару книг о нём и его приключениях.... ...
Везунчик Леонард. Черный Корсар - Владимир Корн
-
Ларэсса22 июнь 02:28
Удовольствие от чтения продолжается. Улыбнуло. Иду читать следующую книгу. ...
Удачник Леонард. Эхо Прежних - Владимир Корн
-
Ларэсса20 июнь 19:16
Прочла с удовольствием. Неспешное повествование, чётко прописанный мир, прекрасный Гг- что ещё нужно для отличного чтения? ...
Счастливчик Леонард - Владимир Корн
