1969 год. Мир живёт. В Англии — «Битлз», во Вьетнаме — война, в Сорбонне — демонстрации. А в захолустном городке Сасебо на острове Кюсю разве что американская военная база. Кэн-ян заканчивает школу, старательно саботирует школьные забеги на длинные дистанции, планирует провести рок-фестиваль и по вечерам убегает из дома смотреть порнофильмы. А...

«Дом» — ужасы. У начинающего писателя, который своим мастерством достиг определённых вершин, как-то резко закончились идеи. Вычитав в Интернете о доме с якобы существующими привидениями, за вдохновением он отправляется туда....

В 20 километрах от Кордона, стоит ничем особым непримечательный городок, Чернобыль-145. Некогда закрытый военный городок, ныне город, с населением менее ста тысяч человек. Там живут все те, кто бежал с территорий окрест Кордона, опасаясь за свои жизни. Мертвецы встающие из могил и одиночные мутанты сумевшие пробиться в Прорыв, через Кордон – всё...

Рассказ-приквел о дознавателе Люс Спинозе из свиты инквизитора, входящий в цикл «Крипты Терры»....