Роберту Финнерсону буквально на смертном одре представитель одного «очень древнего учреждения» предложил прожить жизнь заново, разумеется за определенную плату. Да только в этом самом департаменте недоглядели: детство бывшему умирающему вернули, а память не стерли…...

Систематическое появление очень странных, незваных гостей в квартире Николая Капитонова пугает, доводит последнего до прочного состояния бессонницы, стабильного убеждения в том, что он видит галлюцинации и постоянных желудочных колик. Главный герой близок к нервному срыву. Но то, что происходит дальше, убеждает Капитонова отложить слёт с катушек...

Уфтхак Черный Гребень и зеленый вал обрушиваются на Гефесто – планету Адептус Механикус, изобилующую трофеями – однако обнаруживают, что ту уже осаждает печально знаменитый пират Кэп Бадрукк. Когда варбосс, Ваще Самый Большой Мек, отдает приказ о временном сотрудничестве, Уфтхак стремится снискать славу, сокрушив кого-то из сильнейших защитников...

Слепой Райслинг прославился на всю Систему своими эпическими одами Космосу и его Покорителям. Но тот образ Райслинга, который вы знаете, наверняка, не имеет никакого отношения к действительности. Кроме пары деталей....