Рауль получает задание: срочно починить самый мощный ремонтный скафандр, выйти в нём за борт звездолёта, пройти через радиоактивный шторм до двигателей, и проверить показания приборов…...

Лекции бывшего комиссара службы расследования все очень любили, потому что в конце он обычно рассказывал какой-нибудь случай из своей практики. А ведь он был последним человеком, возглавлявшим на Земле борьбу с преступностью. Вот и в этот раз он поведал историю, связанную с открытием самой первой линии телетранспортировки...
Книга возвращает...

Рожденный в семье богачей, пробатор Симеон Ноктис пытается искупить прошлые грехи, защищая слабых в округе Ближнесталь. Но колоссальный город Варангантюа не заботится о жителях. В нейтральной зоне между Ближнесталью и анклавом Адептус Механикус — Сталькурганом находят рассеченный пополам труп, и Симеону поручают самое опасное за все время службы...

После завершившегося катастрофой рейса на Марс капитан Вэй Бинлинь решает покончить с карьерой пилота и поселиться на красной планете. Примерно в то же время на Марс ссылают Билла Кендрика, амбициозного инженера с чересчур смелыми идеями. Совместными усилиями им предстоит возвести в молодой колонии постройку, какой не видывал свет....