Слушать аудиокнигу - "Джалаладдин Руми - Сокровища вспоминания"
Аудиокнига Джалаладдин Руми - Сокровища вспоминания слушать онлайн бесплатно без регистрации
Джалаладдин Руми, великий суфийский поэт и мистик, живший в XIII веке в Малой Азии, принадлежит к числу самых читаемых в мире поэтов.
Суфийская поэзия пользуется метафорическим языком, призванным с одной стороны — выражать истину, с другой — вуалировать её от неподготовленных.
Невыразимое бесконечное классическая персидская поэзия пытается выразить подтекстом: хоть и косвенным, но возможно более точным образом. Отсюда образы Возлюбленного, вина, опьянения, свойственные суфийскому эзотеризму.
Этот перевод Леонида Тираспольского неритмизован и нерифмован, но разбит на строки и строфы, передающие мерность, такт течения мысли автора. Отточенные фразы, словосочетания завораживают и заставляют замолчать ум, обращаясь напрямую к духу.
Прослушали аудиокнигу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий-
Ларэсса30 январь 19:51 Заставило задуматься... Неожиданно понравилось Сердце отравителя - Ива Лебедева
-
Галина Т28 январь 13:33 Я когда-то давно уже читала эту историю. Случайно наткнулась на этом сайте и с удовольствием перечитала. Очень неплохая история. Бракованная - Диана Рымарь
-
Галина Т26 январь 11:30 Прочитала все три книги. Кто любит эротику, тем зайдет, наверное. Я читала " по диагонали", только общий сюжет. Убить время нормально. Ты моя жена. Настоящая - Лана Пиратова
-
Гришаня10 декабрь 12:17 хороший романчик из серии сталкера. Рекомендую S.T.A.L.K.E.R. Северное сияние - Богадельня ∠( ᐛ 」∠)_